Lûqa 14:30 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ у бежьн: ‹Әви мәрьви дәстпекьр чекә у нькарьбу банийа сери›.

Kurmanji Încîl

³⁰ û bêjin: ‹Vî mirovî dest bi avakirinê kir û nikaribû bibe serî.›

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ û bêjin: ‹Evî merivî destpêkir çêke û nikaribû banîya sêrî›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ دیه بِژیت: ”اَوی مِرُوی دَستبه چه گِرِنه گِر، بله نَگاری خُلاص گَت!“

Lûqa 14:30 Referans Kwoze

Îbranî 6:11

Ле әм мӧһʼтащ ьн ԝәки жь ԝә һәр йәк һʼәта хьлазийе ԝе хирәте бьдә кʼьфше, кӧ гӧмана ԝә һʼимгьрти бьминә.

یوحنا 2 1:8

Һун һаш жь хԝә һәбьн, ԝәки һун кʼәда хԝә ӧнда нәкьн, ле һәԛе хԝә тʼәмам бьстиньн.

Îbranî 10:38

Ле йе бәр Мьн рʼаст, ԝе бь баԝәрийе бьжи у һәгәр әԝ пашда вәкʼьшә, Әз ԝи бәгәм накьм».

Metta 7:27

Баран бари, ба у лейи рʼабун, ԝе мале хьстьн у әԝ мал һьлшийа, лап ԝеран бу чу».

Lûqa 14:29

Нәбә кӧ һʼиме ԝе дайнә у нькарьбә бинә сери, йед кӧ бьбиньн ле бькʼәньн

Lûqa 14:31

Йан жи кʼижан пʼадша пʼадшакирʼа дәре шерʼ, пешийе рʼунәни нәшеԝьрә, гәло ԝе бькарьбә бь дәһә һʼәзара бәр йәки кӧ бь бист һʼәзари те сәр ԝи бькә шәрʼ?