Korîntî II, 2:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ Мьн әԝ йәк нәʼма хԝәда ньвисибу, кӧ нәбә гава әз бем, йед кӧ гәрәке мьн ша кьн, әԝ дьле мьн бешиньн. Чьмки әз ԝә һʼәмуйада гӧман ьм, кӧ шабуна мьн шабуна ԝә һʼәмуйа йә.

Kurmanji Încîl

³ Min ev eynî weha nivîsî, da ku gava ez bêm, ew ên ku divê min şa bikin, min xemgîn nekin. Ez li we hemûyan ewle me ku şahiya min şahiya we hemûyan e.

Peymana Nû (Încîl)

³ Min ew yek neʼma xweda nivîsîbû, ku nebe gava ez bêm, yêd ku gerekê min şa kin, ew dilê min bêşînin. Çimkî ez we hʼemûyada guman im, ku şabûna min şabûna we hʼemûya ye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ مِن نامه دا وِسا نِویسی گو وقته اَز تِمَ لاره وَ، اَونه گو دِبی مِن کَیف خوش گَن، باعیثه نَرِحَتیا مِن نَبِن. چون گو مِن اطمینان وَ همویا هَبو گو کَیف خوشیا مِن، کَیف خوشیا وَ همویایَ.

Korîntî II, 2:3 Referans Kwoze

Galatî 5:10

Ле әз бь йәктийа мәйә Хӧданда ԝәда гӧман ьм, кӧ һуне тьштәки майин нәфькьрьн, ле әԝе фькьред ԝә тʼәви һәв дькә ԝе сәр бәла хԝә вәбә, кʼи жи һәбә.

Korîntî II, 8:22

Әм тʼәви ԝан һәр дӧ бьра, бьраки хԝәйи дьн жи дьшиньн, йе кӧ мә гәләк тьштида әԝ щерʼьбандийә у тʼьме жи хирәткʼеш дитийә у ньһа жи һе хирәткʼеш ә һьндава ԝәда, чьмки әԝ гәләки ԝәда гӧман ә.

Filêmon 1:21

Әз гӧһдарийа тәда гӧман бум, ләма жи мьн әв йәк тәрʼа ньвиси, чьмки әз заньм те жь готьна мьн зедәтьр бьки.

Korîntî II, 7:12

Аԝа әԝ нәʼма кӧ мьн ԝәрʼа ньвиси, нә бона ԝи бу, йе кӧ нәһәԛи кьр у нә бона йе һатә нәһәԛкьрьне, ле бәле ԝәки әԝ дәмана ԝәйә һьндава мәда ль бәр Хԝәде әʼйан бә.

Selanîkî II, 3:4

Әм бь сайа Хӧдан ԝәда гӧман ьн, кӧ мә чь тʼәми данә ԝә, һун дьԛәдиньн у һуне бьԛәдиньн жи.

Korîntî II, 12:21

Дьтьрсьм, кӧ гава әз диса сәр ԝәда бем, Хԝәдейе мьн сәре мьн ль бәр ԝә бәржер кә у бона гәләка шине бькьм, кʼижана пешда гӧнә кьрьнә у жь кьред һʼәрамийе, бенамусийе у толтийе тʼобә нәкьрьбьн.

Korîntî II, 12:11

Рʼасти мьн беһʼьши кьр кӧ пʼәйе хԝә да, ле ԝә пʼейи сәр мьн кьр! Гәрәке ԝә пʼәйе мьн бьда. Әз тʼӧ тьштива жь ԝан шандийед ԝәйә әʼйан кемтьр нимә, ле әз хԝәха жи нә тʼӧ тьшт ьм.

Korîntî II, 7:8

Бәле һәгәр мьн пе ԝе нәʼме дьле ԝә ешанд, әз нә пʼошман ьм. Рʼаст ә әз пʼошман бум, гава мьн дит кӧ ԝе нәʼме һьнәк ԝәхт дьле ԝә ешанд.

Korîntî II, 7:6

Ле Хԝәдейе кӧ бәр дьле шкәстийада те, бь һатьна Тито дьл да бәр мә

Korîntî II, 1:15

Мьн бь ве гӧмане шеԝьра хԝә кьр, пешийе бьһатама щәм ԝә, кӧ ԝә дӧ щара кʼәрәм бьстанда,

Korîntî I, 4:21

Һун чаԝа дьхԝазьн? Әз бь кʼӧлме сәр ԝәда бем, йан бь һʼьзкьрьне у бәрбьһерийе?

Korîntî II, 1:23

Ле сәр мьнрʼа Хԝәде шәʼдә йә, кӧ мьн ԛемиши ԝә нәкьр, кӧ нәһатьмә Корьнтʼе.

Korîntî II, 2:9

Һәма бона ԝе йәке жи мьн ньвисийә, ԝәки ԝә бьщерʼьбиньм бьзаньбьм кʼа һун һәр тьштида гӧһдар ьн.

Korîntî II, 7:16

Әз ша мә, кӧ һәр тьштида ԝәда гӧман ьм.

Korîntî II, 13:10

Бона ван йәка әз дурва ԝәрʼа дьньвисьм, кӧ нәбә гава әз бем, һьндава ԝәда һʼьшкийе бькьм бь ԝи һʼӧкӧме кӧ Хӧдан дайә мьн, йа кӧ бона авакьрьне йә, нә бона хьрабкьрьне.