Korîntî II, 13:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Кʼәрәма Хӧдан Иса Мәсиһ, һʼьзкьрьна Хԝәде у һәләԛәтийа Рʼӧһʼе Пироз тʼәви ԝә һʼәмуйа бә.

Kurmanji Încîl

¹³ Kerema Xudan Îsa Mesîh, hezkirina Xwedê û hevpariya Ruhê Pîroz li ser we hemûyan be.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Kʼerema Xudan Îsa Mesîh, hʼizkirina Xwedê û heleqetîya Rʼuhʼê Pîroz tʼevî we hʼemûya be.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ تواوی اَونه گو ایمان مسیحْ هَنَ، بُ وَ سِلاوا دِرِگَن.

Korîntî II, 13:13 Referans Kwoze

یوحنا 3 1:14

Чьмки әз бь ԝе гӧмане мә, кӧ әзе зутьрәке тә бьбиньм у әме рʼу бь рʼу хәбәр дьн.

یوحنا 2 1:13

Зарʼед хушка тәйә бьжарти ль тә сьлав дькьн.

Petrûs I 5:13

Щьвина Бабилонеда ль ԝә сьлав дькә, йа кӧ тʼәви ԝә һатийә бьжартьне, ӧса жи лаԝе мьн Марԛос.

Îbranî 13:24

Сьлаве бьдьнә һʼәму рʼебәред хԝә у щьмәʼта Хԝәде. Әԝед кӧ жь Италйайе нә, ԝә сьлав дькьн.

Romayî 16:16

Сьлаве бьдьнә һәв бь рʼамусана шире һʼәлал. Һʼәму щьвинед Мәсиһ ль ԝә сьлав дькьн.

Metta 5:47

У һәгәр һун тʼәне сьлаве бьдьнә бьред хԝә, иди һун чь тьшти жь әԝед дьн зедәтьр дькьн? Нә пʼутпʼарьст жи ӧса дькьн?