Korîntî II, 11:6 - Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Дьбә әз хәбәрданеда нә сәр хԝә мә, ле нә алийе занәбунеда. Мә әв йәк һʼәму алийава һәр тьштида нишани ԝә дайә.

Kurmanji Încîl

⁶ Eger ez di peyvê de xeşîm bim jî, di zanînê de ez ne xeşîm im. Me ev bi her awayî, di her tiştî de ji we re eşkere kir.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Dibe ez xeberdanêda ne ser xwe me, lê ne alîyê zanebûnêda. Me ev yek hʼemû alîyava her tiştîda nîşanî we daye.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ حتا هَگو اَز قِسَبِژَگه زیرَک ژی نَبِم، مَعریفَته دا مِن چه گِماسی چِنینَ. بَراستی مَ همو آلیادا همو دِشدی دا اَوَ بُ وَ آشگَرا گِریَ.

Korîntî II, 11:6 Referans Kwoze

Efesî 3:4

у гава һун бьхуньн, һуне бькарьбьн бьзаньбьн кӧ әз чаԝа сӧрʼа Мәсиһ фәʼм дькьм.

Korîntî II, 4:2

Ле бәле әм жь тьштед әʼйбә дьзива дур ьн у фелбазийа накьн, хәбәра Хԝәдеда ԛәлпийе накьн. Ле сәрда әм рʼастийе әʼйан дькьн у бь ви аԝайи хԝә дийари исафа һәр мәрьви дькьн ль бәр Хԝәде.

Korîntî I, 1:17

Чьмки Мәсиһ әз ньхӧмандьнерʼа нәшандьм, ле Мьзгинидайинерʼа у әз ве йәке надьмә зора хәбәрдана зьмен, кӧ нәбә ԛәԝата хаче Мәсиһ бәр тьштәки нәйе һʼәсабе.

Korîntî I, 1:21

Чьмки сәрԝахтийа Хԝәде нәһьшт кӧ дьнйа бь сәрԝахтийа хԝә Ԝи нас кә, ле ль Хԝәде хԝәш һат, бь ԝе һинкьрьна «беһʼьши» йед кӧ баԝәр дькьн хьлаз кә.

Korîntî II, 12:12

Нишанед шандитийа рʼаст, аԝа готи нишан, кʼәрәмәт у кьред ԛәԝат, нава ԝәда бь тʼәмамийа сәбьре һатьнә кьрьне.

Korîntî II, 10:10

Чаԝа һьнәк дьбежьн: «Нәʼмәйед ԝи һʼьшк ьн у бь ԛәԝат ьн, ле әԝ диндара хԝәва бәләнгазәк ә у хәбәрданеда жи йәки пенәбуйи йә».

Korîntî II, 5:11

Аԝа әм кӧ һаш жь хофа Хӧдан һәнә, дькьн кӧ мәрьва биньнә рʼайе. У әм Хԝәдева жи әʼйан ьн, гӧман һәйә, кӧ әм исафа ԝәва жи әʼйан ьн.

Korîntî I, 2:13

Әм бона ван тьшта бь готьнед жь сәрԝахтийа мәрьвайе һинбуйи хәбәр надьн, ле бь готьнед һинкьрьна жь Рʼӧһʼе Хԝәде хәбәр дьдьн, тьштед рʼӧһʼани ԝанрʼа шьровәдькьн, йед кӧ хԝәйи-Рʼӧһʼе Хԝәде нә.

Korîntî II, 7:2

Мә дьле хԝәда щи кьн! Мә нәһәԛи тʼӧ кәси нәкьрийә, зийан нәдайә тʼӧ кәси у кәсәк кʼара хԝәрʼа нәдайә хәбате.

Korîntî I, 12:8

Йәкирʼа жь Рʼӧһʼ хәбәра сәрԝахтийе те дайине, йәкирʼа хәбәра занәбуне хут жь ԝи Рʼӧһʼи,

Korîntî II, 6:6

бь ньхта һʼәлал, бь занәбуне, бь дьле фьрә, бь ширьнайийе, бь Рʼӧһʼе Пироз у бь һʼьзкьрьна беһʼьләкʼари,