Korîntî I, 4:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ Ле бона мьн әв йәк нә тʼӧ тьшт ә, кӧ фькьред ԝә йан йед диԝана мәрьвайе сәр мьн чь нә, әз хԝәха жи лома ль хԝә накьм.

Kurmanji Încîl

³ Îcar ji aliyê we ve an jî ji aliyê dadgeheke mirovî ve, dîwana min bê kirin, ji bo min tiştekî pirr biçûk e. Ez bi xwe jî dîwana xwe nakim.

Peymana Nû (Încîl)

³ Lê bona min ev yek ne tʼu tişt e, ku fikirêd we yan yêd dîwana merivayê ser min çi ne, ez xwexa jî loma li xwe nakim.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ بله بُ مِن قضاوت بون بِ دَسته وَ و بِ دَسته هر مَحکَمَیَگه دیَ انسانی به اَرزِشَ. اون راستیا وه بِخازِن، اَز حتا بوخو ژی خو قضاوت ناگَم.

Korîntî I, 4:3 Referans Kwoze

Korîntî I, 2:15

Ле йе хԝәйи-Рʼӧһʼе Хԝәде һәр тьшти әʼнәнә дькә, ле бәле хԝәха жь кәсәки найе әʼнәнәкьрьне.

Yûhenna 7:24

Ль анәгори дитьна чʼәʼвед хԝә диԝане нәкьн, ле ль анәгори рʼастийе диԝане бькьн».

Korîntî I, 3:13

ле бь чь тьшти жи чекә, шьхӧле һәр кәси ԝе әʼйан бә, чьмки әԝ Рʼож ԝе бьдә кʼьфше, әԝе бь егьр әʼйан бә у кьре һәр кәси чь һʼалида бә, агьре бьщерʼьбинә.

Korîntî I, 4:2

Жь ԝәкʼил жи дькʼәвә кӧ әԝ амьн бә.

Korîntî I, 4:4

Исафа мьн рʼьһʼәт ә, нә кӧ бь ве йәке әз хԝә софи дькьм, ле һʼакьме мьн Хӧдан ә.