Korîntî I, 15:43 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴³ Әԝ берʼәԝш те чандьне, бь рʼәԝше ԝе рʼабә, әԝ бетʼаԛәтийе те чандьне, бь ԛәԝате ԝе рʼабә.

Kurmanji Încîl

⁴³ Di şermezariyê de tê çandin, di rûmetê de tê rakirin; di lewaziyê de tê çandin, di hêzdariyê de tê rakirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁴³ Ew bêrʼewş tê çandinê, bi rʼewşê wê rʼabe, ew bêtʼaqetîyê tê çandinê, bi qewatê wê rʼabe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴³ اَو ناو شَرمزاریه دا دِتَ چاندِن، ناو شُکوه و جلاله دا دِرابیت. ناو ضعفه دا دِتَ چاندِن؛ ناو قُدرَته دا دِرابیت.

Korîntî I, 15:43 Referans Kwoze

Kolosî 3:4

Гава Мәсиһ, кӧ әʼмьре ԝә йә хӧйа бә, һуне жи һьнге тʼәви Ԝи бь рʼумәта Ԝи хӧйа бьн.

Filîpî 3:10

Әз дьхԝазьм Ԝи у ԛәԝата рʼабуна Ԝийә жь мьрьне нас кьм у тʼәви щәфайед Ԝи бьм, бькʼәвьмә һʼале мьрьна Ԝи,

Korîntî II, 13:4

Рʼаст ә Әԝ бь сьстийе һатә хачкьрьне, ле бь ԛәԝата Хԝәде сах ә. Әм йәктийа Ԝида сьст дьбьн, ле бь ԛәԝата Хԝәде һьндава ԝәда әме бьжин тʼәви Ԝи.

Korîntî I, 6:14

У Хԝәдейе кӧ Хӧдан жь мьрьне рʼакьр, ԝе мә жи жь мьрьне рʼакә бь ԛәԝата Хԝә.

Metta 13:43

Һьнге мәрьвед рʼаст ԝе Пʼадшатийа Баве хԝәда мина тәʼве шәԝԛ бьдьн. Гӧһе кʼе һәйә бьра бьбьһе!

Yûhenna 8:49

Иса ԝанрʼа гот: «Әз щьна накʼәвьм. Әз ԛәдьре Баве Хԝә дьгьрьм, ле һун Мьн беһӧрмәт дькьн.