Korîntî I, 14:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Әз чь бькьм? Әзе һьн бь рʼӧһʼе хԝә дӧа бькьм, һьн жи бь һʼьше хԝә, һьн бь рʼӧһʼе хԝә бьстьрем, һьн жи бь һʼьше хԝә.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Îcar ez çi bikim? Ezê bi ruh dua bikim û ezê bi hiş jî dua bikim; ezê bi ruh lavijeyan bêjim û ezê bi hiş jî lavijeyan bêjim.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Ez çi bikim? Ezê hin bi rʼuhʼê xwe dua bikim, hin jî bi hʼişê xwe, hin bi rʼuhʼê xwe bistirêm, hin jî bi hʼişê xwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ اَز دِبی چه بِگَم؟ اَزه بِ رِحا خو دعایا بِگَم، بله اَزه بِ عاقله خو ژی دعایا بِگَم؛ اَزه بِ رِحا خو اِستِرانا حمد و ثنایه بِخونِم، بله اَزه بِ عاقله خو ژی اِستِرانا حمد و ثنایه بِخونِم.

Korîntî I, 14:15 Referans Kwoze

Kolosî 3:16

Бьра хәбәра Мәсиһ бь дәԝләмәндтийа хԝәва нава ԝәда бьминә. Бь һʼәму сәрԝахтийе ль һәв һин кьн у ширәт кьн, зәбура у һәр щурʼә стьранед рʼӧһʼани бь шькьрдари дьле хԝәда бона Хԝәде бьстьрен.

Efesî 6:18

Бь һʼәму дӧа у рʼәща һәр гав дӧа бькьн пе Рʼӧһʼе Пироз. Сәр ве йәке һʼьшйар бьминьн у бона тʼәмамийа щьмәʼта Хԝәде тʼьме дӧа бькьн.

Cihûda 1:20

Ле һун дәлално, хԝә бьдьнә сәр авакьрьна баԝәрийа хԝәйә пироз, бь Рʼӧһʼе Пироз дӧа бькьн,

Korîntî I, 14:19

Ле бәле щьвинеда әз һе дьхԝазьм пенщ хәбәред фәʼмдари бежьм, ԝәки һьнәкед дьн жи һин бькьм, нә кӧ бь һʼәзара хәбәред хәриб.

Korîntî I, 10:19

Бәле әз чь бежьм? Гәло пʼут жь хԝә тьштәк ә, йан ԛӧрбанед пʼутарʼа тенә дайине бәрга тьштәки дьгьрьн?

Romayî 3:5

Ле һәгәр нәһәԛийа мә һәԛийа Хԝәде дьдә кʼьфше, әм чь бежьн? Ԝәки ӧса йә Хԝәде нәһәԛ ә, кӧ хәзәбе тинә сәре мә? (Бь мәрьвайи хәбәр дьдьм).

Romayî 1:9

Хԝәде шәʼде мьн ә, әԝ Хԝәдейе кӧ әз нава Мьзгинийа Кӧрʼе Ԝида бь дьл у щан хӧламтийе дькьм, әз һәр гав ԝә бир тиньм

Filîpî 1:18

Ле фьрԛи тʼӧнә! Чаԝа жи бьбә, һәгәр әԝана бь ԛәлпийе йан бь рʼастийе Мәсиһ даннасин дькьн, әз бь ве йәке ша мә. Бәле әзе ша бьм жи,

Romayî 8:31

Аԝа әм чь бежьн бона ван тьшта? Һәгәр Хԝәде пьшта мә йә, кʼи дькарә мьԛабьли мә бә?

شُله رسولا 21:22

Ньһа әм чь бькьн? Ԝе әʼсә бьбьһен кӧ тӧ һатийи.

Korîntî I, 14:14

Чьмки гава әз бь зьманед хәриб дӧа дькьм, әԝ рʼӧһʼе мьн дӧа дькә, ле һʼьше мьнда тьшт рʼунани.

Korîntî I, 14:26

Әм иди чаԝа бькьн гәли хушк-бьра? Гава һун дьщьвьнә щики, һәр кәсе жь ԝә чи ԝи һәбә, һәгәр кʼӧлам бә, һинкьрьн бә, әʼйанти бә, хәбәрдана зьманед хәриб бә, шьровәкьрьна зьманед хәриб бә, бьра һʼәму жи бона авабуна щьвине бьн.

یعقوب 5:13

Һәгәр йәк жь ԝә тәʼли-тәнгийеда йә, бьра дӧа бькә. Һәгәр йәк ша йә, бьра әшԛи Хԝәде бьстьре.