Korîntî I, 13:11 - Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Гава әз зарʼ бум, мьн мина зарʼа хәбәр дьда, мина зарʼа дьфькьрим, мина зарʼа дьда бәр һʼәсеб. Гава әз мәзьн бум, әԝ тьштед зарʼотийе мьн жь хԝә дур хьстьн.

Kurmanji Încîl

¹¹ Çaxê ku ez zarok bûm, min wek zarokan digot; wek zarokan fêm dikir; ez wek zarokan difikirîm; çaxê ez bûm zilam, min dev ji tiştên zaroktiyê berda.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Gava ez zarʼ bûm, min mîna zarʼa xeber dida, mîna zarʼa difikirîm, mîna zarʼa dida ber hʼesêb. Gava ez mezin bûm, ew tiştêd zarʼotîyê min ji xwe dûr xistin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ وقته اَز بِچوگ بوم، مِن بینا بِچوگا قِسَ دِگِر و بینا بِچوگا فِکِر دِگِر و بینا بِچوگا ژی هور و گِر دِگِر. وقته اَز بومَ مِر، مِن تَرکا رِفتاره بِچوگا دا.

Korîntî I, 13:11 Referans Kwoze

Korîntî I, 14:20

Хушк-бьрано, һʼьше хԝәда зарʼ нибьн! Һьндава хьрабийеда мина зарʼа бьн, ле һʼьше хԝәда гьһишти бьн.

Galatî 4:1

Аԝа әз дьбежьм, ԝаре кӧ хԝәйе һәр тьшти йә, ле һʼәта кӧ хьшим ә жь хӧлем найе фьрԛикьрьне.

Metta 16:7

Ле әԝана нав һәвда хәбәр дьдан у дьготьн: «Нане мә тʼӧнә, ләма аһа дьбежә».

Korîntî I, 13:10

Ле гава кʼамьлти бе, һьнге нәкʼамьлти ԝе дәрбаз бә һәрʼә.

Korîntî I, 13:12

Ньһа әм чаԝа ԛәрәтʼуки нәйнькеда дьбиньн, ле һьнге әме рʼу бь рʼу бьбиньн. Ньһа әз жь пʼьрʼи-һьндьки заньм, ле һьнге әзе тʼам нас бькьм, чаԝа әз һатьмә наскьрьне.