Korîntî I, 12:12 - Пәймана Ну (Инщил)

¹² Чаԝа бәдән йәк ә у гәләк әндәмед ԝе һәнә, ле диса әԝ һʼәму һәврʼа бәдәнәк ьн, ӧса жи Мәсиһ ә.

Kurmanji Încîl

¹² Çawa ku beden yek e û gelek endamên wê hene û bi ser ku endamên bedenê gelek in jî, hemû yek beden in, Mesîh jî wisa ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Çawa beden yek e û gelek endemêd wê hene, lê dîsa ew hʼemû hevrʼa bedenek in, usa jî Mesîh e.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² چون هَ وِسا گو بَدَن یگَ و گَلَک اَندام هَنَ؛ و دوزَ گو تواوی اَندامه بَدَنه گَلَکِن، بله یگ بَدَنِن. راستا مسیحْ دا ژی هَ وِسایَ.

Korîntî I, 12:12 Referans Kwoze

Kolosî 3:15

Бьра әʼдьлайийа Мәсиһ сәрԝертийе нет-фькьред ԝә бькә. Бона ԝе әʼдьлайийе һун һатьнә газикьрьне, кӧ бьбьнә мина бәдәнәке. У шекьрдар бьн.

Korîntî I, 12:27

Аԝа һун бәдәна Мәсиһ ьн у һәр йәк жь ԝә әндәмәки бәдәна Ԝи йә.

Kolosî 2:19

у хԝә иди ль Сери нагьрьн, кӧ Мәсиһ ә. Бь Ԝи тʼәмамийа бәдәне бь пʼәвгьрек у севькава һәвва гьредайи те хԝәйикьрьне у бь гиһандьна Хԝәде дьгьһижә, ль гора хԝәстьна Ԝи.

Efesî 4:4

Чаԝа бәдән йәк ә у Рʼӧһʼ йәк ә, һун жи гӧманәкерʼа һатьнә газикьрьне.

Korîntî I, 10:17

Нанәк һәйә, ләма әм һʼәму жи бәдәнәк ьн, чьмки әм һʼәму жи жь ԝи нани кәрдькьн.

Efesî 5:30

чьмки әм әндәмед бәдәна Ԝи нә.

Kolosî 1:18

Әԝ ә сәре Бәдәне, аԝа готи сәре щьвине, дәстпебуна ԝе у ньхӧрийе жь нава мьрийа, ԝәки һәр тьштида Әԝ бьбә Йе пеш.

Efesî 5:23

чьмки мер сәре жьне йә, чаԝа Мәсиһ жи сәре щьвине йә у Хԝәха Хьлазкьре бәдәна Хԝә йә.

Efesî 4:12

Әԝи әв йәк кьр, ԝәки щьмәʼта Хԝәде шьхӧлед хьзмәткʼарийерʼа һазьр бә, бона авабуна бәдәна Мәсиһ,

Galatî 3:16

Аԝа әԝ соз Бьраһим у зӧрʼәта ԝирʼа һатьнә дайине. Ньвисареда найе готьне: «Зӧрʼәтед тә» чаԝа бона гәләка, ле бона йәки: «Зӧрʼәта тә» у әԝ зӧрʼәт Мәсиһ ә.

Kolosî 1:24

Әз ньһа ван щәфайед хԝәда, кʼижана кӧ бона ԝә дькʼьшиньм, ша мә у ԝан тәнгасийед Мәсиһә майин бь щанийа хԝә бона Бәдәна Ԝи, йа кӧ щьвин ә, тʼәмам дькьм.

Efesî 1:23

Щьвин жи бәдәна Мәсиһ ә, тʼәмамбуна Ԝи йә, кӧ Хԝәха һәр тьшт ә, һәр тьшти тʼәмам дькә.

Korîntî I, 12:7

Ле һәр кәсирʼа Рʼӧһʼ бона кʼара һʼәмуйа хӧйа дьбә.

Korîntî I, 12:20

Ле рʼаст ньһа әндәм гәләк ьн, ле бәдән йәк ә.