Korîntî I, 10:25 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Чь кӧ ԛәсабханада те фьротане бьхԝьн, пәй пьрс-пьрсийара нәкʼәвьн, бона фькаркьрьна исафе.

Kurmanji Încîl

²⁵ Her tiştê ku li çarşiya qesaban tê firotin, bêyî ku ji bo wijdanê hûn lê bipirsin, bixwin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Çi ku qesabxanada tê firotanê bixwin, pey pirs-pirsîyara nekʼevin, bona fikarkirina îsafê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ هَچی گوشته گو دِکانا گوشتی دا دِتَ فِرُتِن، به عَذاب وجدان بُخُن.

Korîntî I, 10:25 Referans Kwoze

Korîntî I, 8:7

Ле әв занәбун щәм һәр кәси тʼӧнә. Һʼәта ньһа һе дьле һьнәка пәй пʼутпʼарьстийе йә, кӧ гава ԝи гошти дьхԝьн, һʼәсаб дькьн чаԝа ԛӧрбанед пʼута у хԝә дьһʼәрʼьминьн, чьмки исафа хԝәйә сьстда фькара дькә.

Tîmotʼêyo I 4:4

Һәр тьште кӧ Хԝәде әʼфьрандийә ԛәнщ ә у тьштәки һʼәрам теда тʼӧнә, һәгәр бь рʼазибун те ԛәбулкьрьне,

نامَ بُ تیتوس 1:15

Һәр тьшт һʼәлал ә бона һʼәлала, ле һʼәрам у нәбаԝәрарʼа тьштәки һʼәлал тʼӧнә, һʼәта аԛьл у исафа ԝан жи һʼәрʼьминә.

Romayî 14:14

Әз ве йәке заньм у Хӧдан Исада гӧман ьм, кӧ тьштәки жь хԝә һʼәрам тʼӧнә, ле бона ԝи һʼәрам ә, йе кӧ һʼәрам һʼәсаб дькә.

Romayî 13:5

Ләма әм гәрәке гӧра һʼӧкӧмәтада бьн, нә тʼәне ԝәки әм ль бәр һерсе нәкʼәвьн, ле бәле ԝәки исафа мә жи дьле мә рʼьһʼәт бьһелә.

شُله رسولا 10:15

Щара дӧда әԝ дәнг һатә ԝи: «Әԝ тьште кӧ Хԝәде һʼәлал кьрийә тӧ һʼәрам һʼәсаб нәкә».