یعقوب 4:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Һун ньзаньн ԝе сьбе чь бе сәре ԝә. Әʼмьре ԝә чь йә? Һун мина мьже нә, һәԝ дьньһерʼи һәйә, һәԝ дьньһерʼи тʼӧнә.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Lê hûn nizanin ku sibê jî wê çi çêbe. Jiyana we çi ye? Hûn hilmek in ku ji bo demeke kurt xuya dibe û di pey de winda dibe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Hûn nizanin wê sibê çi bê serê we. Eʼmirê we çi ye? Hûn mîna mijê ne, hew dinihêrʼî heye, hew dinihêrʼî tʼune.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اون هِشتا نِزانِن گو سِبه دیه چه بینیتَ سَر رِیا وَ؛ ما ژیانا وَ چیَ؟ اون بینا دوکَلَگه نَ گو مدَتَگه گِم دِتَ دیتِن و پاشه بِزِر دِبیت.

یعقوب 4:14 Referans Kwoze

Petrûs I 1:24

Чьмки «Һʼәму мәрьв мина гиһе нә у тʼәмамийа рʼәԝша ԝан мина гӧле гиһе. Гиһа һʼьшк дьбә у гӧлед ԝе же дьԝарьн,

یوحنا 1 2:17

Дьнйайе жи дәрбаз бә, һавьжийа ԝе жи, ле әԝе кӧ әʼмьре Хԝәде дьԛәдинә ԝе һʼәта-һʼәтайе бьминә.

یعقوب 1:10

ле йе дәԝләти сәр ньмьзбуна хԝә, чьмки әԝе мина гӧлед гиһе һʼьшк бә һәрʼә.

Petrûs I 4:7

Ахьрийа һәр тьшти незик буйә. Аԝа сәрԝахт у сәр хԝә бьн, кӧ бькарьбьн дӧа бькьн.