Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Galatî 3:17 - Пәймана Ну (Инщил)

17 Аԝа готи әз ве йәке дьбежьм, әԝ ԝәсийәта кӧ пешда жь Хԝәдеда һатьбу тʼәстиԛкьрьне, Ԛануна кӧ чарсьд си сали шунда дәркʼәт, нькарә ӧса бькә, ԝәки ԝәсийәта создайи ԛәԝата хԝә ӧнда кә.

Gade chapit la Kopi

Kurmanji Încîl

17 Îcar ez vê dibêjim: Şerîeta ku piştî çar sed û sî salan hat, nikare peymana ku Xwedê ji berê ve erê kiribû, rake û bi wî awayî sozê betal bike.

Gade chapit la Kopi

Peymana Nû (Încîl)

17 Awa gotî ez vê yekê dibêjim, ew wesîyeta ku pêşda ji Xwedêda hatibû tʼestîqkirinê, Qanûna ku çarsid sî salî şûnda derkʼet, nikare usa bike, wekî wesîyeta sozdayî qewata xwe unda ke.

Gade chapit la Kopi

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

17 منظورا مِن اَوَیَ: شِریعَتا گو پاشه چارصَد و سی سالا هات، اَو عَهدا گو خدا پِشتِر گِردا بو ناراگَت، وه جورا گو وَعده باطل گَت.

Gade chapit la Kopi




Galatî 3:17
39 Referans Kwoze  

Чьмки һʼәму созед Хԝәде бь Иса Мәсиһ «Бәле» нә, ләма жи әм бь Ԝи «Амин» дьбежьн, бона рʼумәта Хԝәде.


Аԝа һәгәр жь ԝан һьнәк амьн нәман, дьбә кӧ жь дәст беамьнийа ԝан Хԝәде ԝе беамьн дәре?


Әз ве йәке дьбежьм, ԝәки тʼӧ кәс ԝә бь заре ширьн нәхальфинә.


У һәгәр һун бь Ԛанун ԛәдандьне дьхԝазьн рʼаст һʼәсаб бьн, ԝәки ӧса йә һун жь Мәсиһ ԛәтийайи нә у жь кʼәрәме кʼәти нә.


Хушк-бьрано! Әз тиньмә сәр әʼдәте дьне. Һәгәр йәки ԝәсийәтәк тʼәстиԛ кьрьбә, тʼӧ кәс нькарә ԝе бәтал кә, йан жи тьштәки дьн сәрда зедә кә.


Чьмки Мәсиһ әз ньхӧмандьнерʼа нәшандьм, ле Мьзгинидайинерʼа у әз ве йәке надьмә зора хәбәрдана зьмен, кӧ нәбә ԛәԝата хаче Мәсиһ бәр тьштәки нәйе һʼәсабе.


Чьмки Ԛанун бь дәсте Муса һатә дайине, кʼәрәм у рʼасти бь дәсте Иса Мәсиһ.


Әԝ һе бәри дәстпебуна дьнйайе кʼьфшкьри бу, ле ван ахьрийада бона ԝә әʼйан бу.


Әв һʼәму жи кӧ баԝәрийеда мьрьн, ле созед Хԝәде нәстандьн. Әԝана тʼәне әԝ соз дурва дитьн, ша бун у хԝә мӧкӧрʼ һатьн, кӧ әԝ мәринә хәриб у фьрари нә ль сәр дьне.


Аԝа тʼәмийа пешьн жь дәст сьсти у бекерийа ԝе һатә бәталкьрьне,


Аԝа әз ве йәке меркʼими дьбежьм у бь наве Хӧдан тʼәми ль ԝә дькьм, кӧ һун иди тʼӧ щара ԝе рʼеда нәчьн, чаԝа пʼутпʼарьст бь фькьред хԝәйә пʼучʼ дьчьн.


Аԝа Ԛанун мьԛабьли созед Хԝәде йә? Тʼӧ щар! Бәле һәгәр ԛанунәк һәбуйа, кӧ бькарьбуйа жийин бьда, һьнге әʼсәйи рʼастһʼәсаббун ԝе бь ԛануне бьбуйа.


Ве йәке бир нәкьн: Йе дәст дьдә бәр чандьне, ԝе һьндьки жи бьдьру, ле йе дәст надә бәр чандьне, ԝе гӧмрә жи бьдьру.


Бәле әз чь бежьм? Гәло пʼут жь хԝә тьштәк ә, йан ԛӧрбанед пʼутарʼа тенә дайине бәрга тьштәки дьгьрьн?


Әз ԝәрʼа дьбежьм бьрано: Ԝәхт һьндьк майә. Жь вьр шунда әԝе кӧ жьна ԝи һәйә бьра ӧса бә чаԝа йе бе жьн,


Аԝа готи дьхԝазьм бежьм, ԝәки нава ԝәда йәк дьбежә: «Әз Паԝлоси мә», йәк дьбежә: «Әз Аполойи мә», йәк жи дьбежә: «Әз Пәтруси мә» у йәки дьн жи дьбежә: «Әз Мәсиһи мә».


Хԝәде Әԝ кʼьфш кьрьбу, кӧ Әԝ бь хуна Хԝә ль бәр гӧнед ԝан кʼәвә, йед кӧ ве йәке баԝәр бькьн. Хԝәде әв йәка кьр, кӧ рʼастһʼәсабкьрьна Хԝә бьдә кʼьфше, чьмки Ԝи бь сәбьра Хԝә гӧһ нәда ԝан гӧнед кӧ пешда һатьбунә кьрьне.


Хԝәде ԝирʼа аһа гот: ‹Зӧрʼәта тәйе ԝәлате хәлԛеда хәрибийеда бә, ԝе ԝан бькьнә хӧлам у чарсьд сали бьдьнә щәфе.


Аԝа әз дьбежьм, бь сайа Рʼӧһʼе Пироз бьмәшьн у һуне хԝәстьнед бьнйатʼа инсен нәкьн.


Һьнге һун бе Мәсиһ у хәриб бун һьндава бажарвантийа Исраелда у жь пәймана у созед ԝан дур бун у ве дьнеда жи бе гӧман у бе Хԝәде бун.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite