شُله رسولا 19:37 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Ԝә әв мәрьвана анинә вьра, әвана нә тʼаланкьред пʼарьстгәһе нә у нә жи хԝәдейа мә беһӧрмәт кьрьнә.

Kurmanji Încîl

³⁷ Ev zilamên ku we anîne vir ne dizên perestgehê ne û ne jî çêrî xwedaya me kirine.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ We ev merivana anîne vira, evana ne tʼalankirêd pʼaristgehê ne û ne jî xwedêya me bêhurmet kirine.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ چون اَو مِرُوَنَ گو وَ اینانَ اِرَ، نه به حُرمَتیا معبدا مَ گِرِنَ، نه راستا اِلها مَدا کُفری گِرِنَ.

شُله رسولا 19:37 Referans Kwoze

Korîntî II, 6:3

Әм дькьн тʼӧ тьштида нәбьнә байисе кʼәтьна тʼӧ кәси, ԝәки ԛӧльхе мә нәйе ломәкʼаркьрьне.

Romayî 2:22

Дьбежи: «Зьнийе нәкә», ле зьнийе дьки? Жь пʼута зьвер и, ле пʼарьстгәһед ԝан тʼалан дьки?

Korîntî I, 10:32

Нә ньг бавежьнә бәр щьһуйа, нә бәр нәщьһуйа, нә жи бәр щьвина Хԝәде,

شُله رسولا 25:8

Паԝлос щаба хԝә да у гот: «Мьн һьндава Ԛануна щьһуйа йан пʼарьстгәһе йан жи Ԛәйсәрда тʼӧ нәһәԛи нәкьрийә».

شُله رسولا 19:36

Чаԝа ве йәкеда кӧ тьштәки хельф тʼӧнә, ләма жи гәрәке һун хԝә рʼьһʼәт хԝәй кьн у тьштәки бь бәрзәԛийе нәкьн.