شُله رسولا 18:14 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Гава Паԝлос ԝе дәстпекьра хәбәр да, Галийо щьһуйарʼа гот: «Һәгәр гьли бона нәһәԛийе у хьрабийе буйа, щьһуно, дьбу кӧ мьн гӧһдарийа ԝә бькьра,

Kurmanji Încîl

¹⁴ Gava Pawlos dikir ku bipeyive, Galiyos ji Cihûyan re got: «Eger mesele neheqî an sûcekî xerab bûya, Cihûno, ji xwe minê guhê xwe bida giliyên we.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Gava Pawlos wê destpêkira xeber da, Galîyo cihûyarʼa got: «Heger gilî bona neheqîyê û xirabîyê bûya, cihûno, dibû ku min guhdarîya we bikira,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ بله پولس دِخاست قِسَ گَت گو، گالیو گُتَ یهودیا: «گَلی یهودیان، هَگو مَسَلَ شُلَگه پیس آن جُرمَگه مَزِن با، هِنگه مِنه گوهه دابا شِکایَتا وَ.

شُله رسولا 18:14 Referans Kwoze

Îbranî 5:2

Әԝ чаԝа инсан дькарә бь дьле шәԝат кʼомәка ԝанрʼа бә, йед кӧ нәзан у хальфи нә, чьмки әԝ хԝәха жи нава бетʼаԛәтийада йә.

Korîntî II, 11:4

Гава йәк те у Исаки дьн даннасин дькә, кʼижан мә даннасин нәкьрийә, йан рʼӧһʼәки дьн һун дьстиньн, кʼижан ԝә жь мә нәстандийә, йан мьзгиникә дьн дьдә, кӧ мә нәдайә ԝә, һун ван тьшта рʼьнд дьбьн.

Korîntî II, 11:1

Әз дьхԝазьм кӧ һун бькарьбьн һьнәки беһʼьшийа мьн бьбьһерьн! Ле бькьн кӧ бьбьһерьн жи!

Romayî 13:3

Чьмки сәрдар йед ԛәнщийе дькьн натьрсиньн, ле йед хьрабийе. Тӧ дьхԝази жь һʼӧкӧмәте нәтьрси? Хԝә ль ԛәнщийе бьгьрә, те бьби ширьне ԝе.

شُله رسولا 25:26

Ле бона ви тьштәки әʼсәйи тʼӧнә хԝәйе хԝәрʼа бьньвисьм, бона ве йәке мьн әв ани бәр ԝә, илаһи бәр тә Әгрипа пʼадша, ԝәки әв йәк диса бе леньһерʼандьне, һьнге тьштәки мьни ньвисаре ԝе һәбә.

شُله رسولا 25:11

Аԝа һәгәр әз нәһәԛ ьм у мьн тьштәки ӧса кьрийә кӧ гәрәке бемә кӧштьне, әз жь мьрьне вәнакʼьшьм, ле һәгәр нәһәԛийа мьн ве йәкеда тʼӧнә, чаԝа кӧ әԝана шәрʼа давежьнә мьн, кәс нькарә мьн бьдә дәсте ԝан. Әз дәʼԝа диԝана Ԛәйсәр дькьм».

شُله رسولا 21:39

Паԝлос гот: «Әз мәрьвәки щьһу мә, жь Тарсуса Киликйайе, нә бажарванәки бе нав-нишан ьм. Әз һиви жь тә дькьм, изьне бьдә кӧ әз ве щьмәʼтерʼа хәбәр дьм».

شُله رسولا 13:18

чьл сали бәрʼийеда ль ԝан сәбьр кьр.

Marqos 9:19

Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Һәй ньсьле нәбаԝәр! Һʼәта кʼәнге Әзе тʼәви ԝә бьм? Һʼәта кʼәнге Әзе ль ԝә сәбьр кьм? Ԝи биньнә щәм Мьн».

Metta 5:2

Әԝи дәст бь һинкьрьна Хԝә кьр у ԝанрʼа гот:

شُله رسولا 13:10

у готе: «Һәй мьхәнәто у һʼәму фелбазийава тʼьжийо! Щәԝрьке мирещьн! Дьжмьне тʼәмамийа рʼастийе! Те һʼәта кʼәнге тʼәрка хальфандьна рʼийед Хӧданә рʼаст нәки?