شُله رسولا 12:5 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Иди Пәтрус кәледа гьрти бу, ле щьвине бона ԝи бь дьл у щан, бь дӧа һиви жь Хԝәде дькьр.

Kurmanji Încîl

⁵ Îcar Petrûs di zîndanê de girtî bû, lê civîna bawermendan ji dil û can ji bo wî ji Xwedê dixwest.

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Îdî Petrûs kelêda girtî bû, lê civînê bona wî bi dil û can, bi dua hîvî ji Xwedê dikir.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ بَجا پِطرُس زیندانه دا خُدان گِرِن بله مِرُوه کلیسایه مِجِد بُ وی بُ درگاها خدا دعا دِگِرِن.

شُله رسولا 12:5 Referans Kwoze

Korîntî I, 12:26

Ләма, гава әндәмәк еше дькʼьшинә, һʼәму әндәм һәврʼа дешьн, ле гава әндәмәк те пәсьндайине, һʼәму әндәм тʼәви ԝе ша дьбьн.

یعقوب 5:16

Ләма бәр һәв гӧнед хԝә бьдьнә рʼуйе хԝә у бона һәв дӧа бькьн, ԝәки һун ԛәнщ бьн. Дӧайе йе рʼаст гәләки ԛәԝат ә у һʼӧкӧм дькә.

Selanîkî I, 5:17

һәр гав дӧа бькьн,

Korîntî II, 1:11

бь аликʼарийа ԝан дӧайед кӧ һун бона мә дькьн. Бь ви аԝайи бь сайа дӧайед гәләка кʼәрәм ԝе мәрʼа бе дайине у гәләке бона мә шькьрийе бьдьнә Хԝәде.

Metta 18:19

Диса Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, һәгәр дӧдӧ жь ԝә ль сәр әʼрде бь тʼьфаԛ бона тьштәки дӧа бькьн у бьхԝазьн, Баве Мьни әʼзмана ԝе бьдә ԝә.

Îbranî 13:3

Гьртийа бир биньн, һʼәсаб кьн кӧ чаԝа һун жи тʼәви ԝан гьрти нә, ӧса жи щәфакʼеша бир биньн, чаԝа кӧ һун жи мина ԝан хун у гошт ьн.

شُله رسولا 12:12

Гава әв йәк фәʼм кьр, чу мала Мәрйәма дийа Йуһʼәннайе кӧ жерʼа Марԛос дьготьн, кӧ ль ԝьр гәләк щьвийабун дӧа дькьрьн.

Lûqa 18:1

Иса мәсәләк бона ԝе йәке шагьртарʼа гот, ԝәки һәр гав дӧа бькьн у ащьз нәбьн

شُله رسولا 12:4

Гава Пәтрус гьрт, авитә кәле спартә чар тʼахьма, кӧ һәр тʼахьмәк чар-чар әскәр бун, ԝәки мьԛати ԝи бьн. Нета ԝи әԝ бу кӧ пәй Щәжьна Дәрбазбунерʼа ԝи дәрхә бәр щьмәʼте, диԝана ԝи бькә.

شُله رسولا 12:6

Ԝе шәве, кӧ сьбәтьре Һеродәс дьхԝәст әԝ дәрхьста бәр щьмәʼте, бона диԝанкьрьне, Пәтрус бь дӧ зьнщира гьредайи нава дӧ әскәрада рʼазайи бу, нобәдара жи бәр дери нобәдарийа кәле дькьр.