Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psom 57:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

1 Pran pitie, Bondie, pran pitie. Mo vinn rod proteksion kot twa. Anba to lezel mo an sekirite ziska ki maler kouma siklonn pase.

Gade chapit la Kopi

Kreol Morisyen OT Portions

1 Pran pitie, Bondie, pran pitie. Mo vinn rod proteksion kot twa. Anba to lezel mo ansekirite ziska ki maler kouma siklonn pase.

Gade chapit la Kopi




Psom 57:1
34 Referans Kwoze  

Ar so lezel li pou kasiet twa; anba so lezel to pou an sekirite; so fidelite parey enn boukliye ek enn zarm protekter.


Bondie, to lamour infini samem nou pli gran trezor; anba to lezel tou dimounn santi zot an sekirite;


Les mo viv dan to lakaz pou touletan; donn mwa proteksion anba to lezel.


parski twa to finn touletan ed mwa. Dan lonbraz to lezel mo sante, ranpli ar lazwa.


Bann ki konn to nom, SEGNER, met tou zot konfians an twa parski zame to abandonn seki rod to sekour.


Ninport kisann-la ki ena proteksion Bondie Pli Lao, ninport kisann-la ki res dan lonbraz Bondie Toupwisan,


Li pou souy tou larm dan zot lizie. Pa pou ena ni lamor, ni dey, ni lamantasion, ni douler. Tousala parski vie lemond finn disparet.”


Pran pitie, O mo Bondie, dimounn pe pourswiv mwa; toulezour mo lennmi pe atake, pe kraz mwa;


Wi, SEGNER, tomem mo refiz ek mo proteksion. Twa ki finn fer Bondie Pli Lao vinn to sitadel


Mwa mo fer konfians to gran lamour fidel pou mwa; mo leker ranpli ar lazwa parski to finn sov mwa.


Met zot azenou divan li. Pa bliye so lakoler anflame vit e zot kapav zwenn lamor lor sime. Bienere tou dimounn ki mars ar li e ki gagn so proteksion.


Mo dir li, “Mo Segner, tomem ki kone.” Lerla li dir mwa, “Sa bann-la, zot finn travers dan enn gran persekision, zot finn lav zot rob e finn fer zot vinn blan dan disan Agno.


Avek tou mo lafors mo dimann LESEGNER ed mwa; avek tou mo lafors mo sipliy LESEGNER.


Vremem, laverite mo dir zot: zot pou plore, zot pou kriye me lemond pou dan lazwa. Zot pou dan lapenn me zot lapenn pou vinn lazwa.


E si Bondie pa ti finn rakoursi sa peryod letan-la, personn pa ti pou viv. Me li finn fer sa pou bann ki li finn swazir.


Bann ki met zot konfians dan LESEGNER zot kouma Montagn Sion ki personn pa kapav sakouye, li res la pou touzour.


Bondie, delivre mwa dan lame mo lennmi; protez mwa kont bann ki atak mwa.


E zot bann kreatir dan lesiel eski zot zizman li korek? Eski zot ziz dimounn ar zistis?


Zerizalem, Zerizalem, twa ki touy bann profet e twa ki touy kout ros seki Bondie finn avoy ar twa, komie fwa mo ti anvi rasanble to bann zanfan kouma enn mama poul ramas so ti-pousin anba so lezel, me zot pa finn oule!


Mersi Bondie, mersi! Nou selebre to nom, parski li pros ar nou. Dimounn rakonte touletan bann mirak extraordiner ki to finn fer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite