Mt 26:14 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁴ Apre sa, enn parmi Ledouz, Zida Iskaryot, al zwenn bann sef pret

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁴ Apre sa, enn parmi Ledouz, Zida Iskaryot, al zwenn bann sef pret

Mt 26:14 Referans Kwoze

Mt 10:4

Simon ki sorti Kana, ek Zida Iskaryot, limem ki pou trayir Zezi.

Zistwar Bann Zapot 1:16

“Mo bann frer, Lekritir ti bizin akonpli, la kot Lespri Sin ti predir par labous David konsernan Zida ki ti servi kouma gid letan bann-la ti vinn aret Zezi.

Zn 13:30

Kouma Zida pran sa bout dipin-la, li sorti, li ale. Ti fer nwar deor.

Zn 13:2

Letan zot ti pe pran zot repa, diab finn fini akapar lespri Zida, garson Simon Iskaryot, pou li vann Zezi.

Mt 27:3

Letan Zida ki ti trayir Zezi aprann ki Zezi finn kondane, li gagn remor e li retourn trant pies larzan-la bann sef pret ek bann ansien.

Mt 26:47

Zezi ti pe koze, kan Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul dimounn ki ti arme ar lepe ek gourdin. Bann sef pret ek ansien parmi bann lepep finn avoy zot.

Zn 18:2

Zida, ki pou trayir Zezi, ti konn sa landrwa-la li osi parski Zezi ti vinn la souvan avek so bann disip.

Mt 26:25

Zida ki ti pe trayir Zezi dimann li, “Mwa sa Met?” Zezi reponn li, “To finn dir tou tomem.”

Zn 12:4

Me Zida Iskaryot, enn parmi bann disip, (limem ki ti pre pou vann Zezi), dir

Zn 13:26

Zezi reponn li, “Dimounn ki mo pou donn sa bout dipin ki mo tranp dan sa lasiet-la, limem sa.” Lerla Zezi tranp morso dipin-la, donn li Zida garson Simon Iskaryot.

Zistwar Bann Zapot 1:18

(Sa zom-la finn aste enn terin avek kas ki li ti finn resevwar pou so trayizon. Li finn tom tou so grander, so vant finn ouver e tou so trip finn sorti deor.