Mt 17:25 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁵ Pier reponn, “Wi, li peye.” E ler li rant lakaz, Zezi koz avek Pier e li dimann li, “Ki to panse Simon, bann lerwa lor later, kisann-la zot fer pey tax? Bann sitwayen oubien bann etranze?”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁵ Pier reponn, “Wi, li peye.” E ler li rant lakaz, Zezi koz avek Pier e li dimann li, “Ki to panse Simon, bann lerwa lor later, kisannla zot fer pey tax? Bann sitwayin oubien bann etranze?”

Mt 17:25 Referans Kwoze

Mt 22:21

Zot reponn, “Lanperer.” Li dir zot, “Rann lanperer seki pou lanperer e rann Bondie seki pou Bondie.”

Mt 22:19

Montre mwa enn pies avek ki zot pey tax.” Zot amenn li enn pies larzan.

Mt 22:17

Dir nou alor, ki to panse: Eski nou lalwa permet nou pey tax lanperer ou non?”

Mt 3:15

Zezi reponn li, “Les ale aster-la, parski koumsa mem ki nou pou akonpli lazistis Bondie.”

Mt 17:26

Letan Pier reponn “Bann etranze,” Zezi dir li, “Savedir bann sitwayen lib, pena pou peye.

Lk 20:22

Dapre lalwa, eski nou bizin pey tax Sezar ou non?”