Mk 4:39 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

³⁹ Li nek leve, li menas divan e li koz ar lamer, “Res trankil, kalme twa.” Labriz tonbe, letan kalme net.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

³⁹ Li nek leve, li menas divan e li koz ar lamer, “Res trankil, kalme twa.” Labriz tonbe, letan kalme net.

Mk 4:39 Referans Kwoze

Psom 107:29

Li ti kalme koler siklonn e bann vag ti koumans kalme.

Psom 89:9

Se twa ki kontrol losean pwisan e zis twa ki kapav kalme lakoler bann vag.

Psom 65:7

To kalme laraz lamer, to apez tapaz vag; to tengn lakoler lepep.

Psom 29:10

LESEGNER lor so tronn dominn tou bann losean. LESEGNER limem lerwa eternel.

Proverb 8:29

Kan li ti tras frontier lamer, anpes li depas so limit; kan li ti plas bann fondasion later, mo ti la.

Psom 148:8

mem zekler ek lagrel, lanez ek brouyar, divan siklonn ki exekit so lord, loue li!

Mk 9:25

Kan Zezi trouv enn latroupman, li menas move lespri-la, li dir li, “Twa, lespri ki anpes koze, ki anpes tande, mo komann twa, sort dan sa zanfan-la, pa revinn ankor ar li.”

Lk 4:39

Zezi koste pre kot madam-la e li menas lafiev-la. Lafiev kit li, e li leve toutswit, li servi zot.

Mt 8:26

Li dir zot, “Kifer zot per? Ala zot lafwa feb la.” Apre li leve, li menas divan ek vag e ti ena enn gran akalmi.

Mk 4:38

Zezi limem, li ti pe dormi par deryer lor enn kousin. Zot lev li, zot dir li, “Met, sa pa fer twa nanye ki nou pe koule?”

Lk 4:35

Zezi menas li, li dir, “Ferm to labous, sorti dan li, ale.” Move lespri zet posede-la anba, omilie bann-la, e kit li san fer li okenn ditor.

Lk 8:24

Bann-la al lev li, zot kriye, “Met, Met, nou pe mor!” Zezi leve, li menas divan ek vag, lerla gagn enn akalmi.