นางรูธ 4:18 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ ต่อไปนี้​เป็นพงศ์​พันธุ์​ของเปเรศ เปเรศให้กำเนิดบุตรชื่อเฮสโรน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเปเรศ เปเรศเป็นบิดาของเฮสโรน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ ลำดับวงศ์วานของเปเรศมีดังนี้ เปเรศเป็นบิดาของเฮสโรน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ ต่อไปนี้​เป็น​รายชื่อ​ลูกหลาน​ของ​เปเรศ เปเรศ​เป็น​พ่อ​ของ​เฮสโรน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ส่วน​พะเร็ศ​ก็​มี​เชื้อสาย​ดังต่อไปนี้; พะเร็ศมี​บุตร​ชื่อ​เฮ็ศ​โรม,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ลำดับ​วงศ์​ของ​เปเรศๆ เป็น​บิดา​ของ​เฮสโรน

นางรูธ 4:18 Referans Kwoze

ลู​กา 3:33

ซึ่งเป็นบุตรอัมมีนาดับ ซึ่งเป็นบุตรราม ซึ่งเป็นบุตรเฮสโรน ซึ่งเป็นบุตรเปเรศ ซึ่งเป็นบุตรยูดาห์

1พงศาวดาร 4:1

บุ​ตรชายของยูดาห์​คือ เปเรศ เฮสโรน คารม​ี เฮอร์ และโชบาล

นางรูธ 4:12

ขอให้​วงศ์​วานของท่านเหมือนวงศ์วานของเปเรศซึ่งทามาร์คลอดให้​แก่​ยู​ดาห์ เนื่องด้วยเชื้อสายซึ่งพระเยโฮวาห์จะประทานแก่ท่านโดยผู้หญิงคนนี้”

นางรูธ 4:17

หญิงชาวบ้านข้างเคียงก็​ให้​ชื่อเด็กนั้น พู​ดก​ั​นว​่า “​มี​บุ​ตรชายคนหนึ่งเกิดให้​แก่​นาโอมี” เขาตั้งชื่อเด็กคนนั้​นว​่า โอเบด ผู้​เป็นบิดาของเจสซี ซึ่งเป็นบิดาของดาวิด

นางรูธ 4:19

เฮสโรนให้กำเนิดบุตรชื่อราม รามให้กำเนิดบุตรชื่​ออ​ัมมีนาดับ