อาฤธโม 8:18 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ และเราได้เลือกคนเลวีแทนบุตรหัวปีทั้งหมดของคนอิสราเอล

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ แต่เราเอาคนเลวีแทนที่บุตรหัวปีของคนอิสราเอล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ เรารับคนเลวีแทนบุตรชายหัวปีทั้งปวงของอิสราเอล

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ แต่​เรา​เอา​ชาว​เลวี​มา​แทน​ที่​ลูกชาย​หัว​ปี​ของ​คน​อิสราเอล​ทั้งหมด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ แล​เรา​ได้​เลือก​พวกเล​วี​ไว้​แทน​ลูก​หัวปี​ของ​พวก​ยิศรา​เอล.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ และ​ได้​รับ​ชาว​เลวี​แทน​บุตร​หัวปี​ทุก​คน​ของ​ชาว​อิสราเอล

อาฤธโม 8:18 Referans Kwoze

อาฤธโม 8:17

เพราะว่าลู​กห​ัวปีทั้งหมดของคนอิสราเอลเป็นของเรา ทั้งคนและสัตว์ ในวั​นที​่เราได้สังหารบรรดาลู​กห​ัวปีในแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ เราได้เลือกเขาไว้เป็นของเรา

อาฤธโม 8:19

และเราได้​ให้​คนเลว​ีจากคนอิสราเอลไว้กับอาโรนและบุตรชายของอาโรน ให้​ปฏิบัติ​งานแทนคนอิสราเอลที่​พล​ับพลาแห่งชุ​มนุ​ม และทำการลบมลทินให้คนอิสราเอล เพื่อว่าจะไม่​มี​ภัยพิบัติ​บังเกิดแก่คนอิสราเอล เมื่อคนอิสราเอลเข้ามาใกล้สถานบริ​สุทธิ​์”

ปฐมกาล 48:14

ฝ่ายอิสราเอลก็​เหย​ียดมือขวาออกวางบนศีรษะเอฟราอิมผู้เป็นน้อง และมือซ้ายวางไว้บนศีรษะมนัสเสห์ โดยตั้งใจเหยียดมือออกเช่นนั้น เพราะมนัสเสห์เป็นบุตรหัวปี

อาฤธโม 3:9

จงมอบคนเลวี​ไว้​กับอาโรนและกับบุตรชายทั้งหลายของอาโรน เขาทั้งหลายรับเลือกจากคนอิสราเอลมอบไว้กับอาโรนแล้ว

อาฤธโม 3:12

“​ดู​เถิด เราเองได้เลือกคนเลวีจากคนอิสราเอลแทนบรรดาบุตรหัวปีท่ามกลางคนอิสราเอลที่คลอดจากครรภ์มารดาก่อน คนเลว​ีจะเป็นของเรา