อาฤธโม 26:29 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁹ บุ​ตรชายของมนัสเสห์ คือมาคีร์ คนครอบครัวมาคีร์ มาคีร์​ให้​กำเนิดบุตรชื่​อก​ิเลอาด กิเลอาด คนครอบครั​วก​ิเลอาด

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁹ บุตรของมนัสเสห์ คือ มาคีร์คนตระกูลมาคีร์ มาคีร์เป็นบิดาของกิเลอาด กิเลอาดคนตระกูลกิเลอาด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁹ วงศ์วานของมนัสเสห์ ได้แก่ ตระกูลมาคีร์จากมาคีร์ (มาคีร์เป็นบิดาของกิเลอาด) ตระกูลกิเลอาดจากกิเลอาด

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁹ นี่​คือ​ลูกหลาน​ของ​มนัสเสห์ จาก​มาคีร์ เป็น​ตระกูล​มาคีร์ (มาคีร์​เป็น​พ่อ​ของ​กิเลอาด) จาก​กิเลอาด เป็น​ตระกูล​กิเลอาด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁹ บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของ​มะ​นา​เซ​นั้น​คือ​ครอบ​ครัว​ของ​มา​ศรี, แล​ครอบ​ครัว​ของ​ฆี​ละ​อาด​ผู้​บุตร​ของ​มา​ศรี​นี่​และ​ครอบ​ครัว

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁹ บุตร​ของ​มนัสเสห์ สืบ​จาก​มาคีร์ คือ​ครอบครัว​ของ​ชาว​มาคีร์ มาคีร์​เป็น​บิดา​ของ​กิเลอาด สืบ​จาก​กิเลอาด คือ​ครอบครัว​ของ​ชาว​กิเลอาด

อาฤธโม 26:29 Referans Kwoze

โยชูวา 17:1

ที่​ดิ​นตามสลากเป็นอย่างนี้​ที่​ตกแก่ตระกูลมนัสเสห์ เพราะเป็นบุตรหัวปีของโยเซฟ ส่วนมาคีร์​บุ​ตรหัวปีของมนัสเสห์ บิ​ดาของกิเลอาด ได้​รับเมืองกิเลอาดและเมืองบาชานเป็นส่วนแบ่ง เพราะว่าเขาเป็นทหาร

อาฤธโม 36:1

หัวหน้าครอบครัวคนกิเลอาด บุ​ตรชายของมาคีร์ ผู้​เป็นบุตรชายของมนัสเสห์ ครอบครัวต่างๆของบุตรชายโยเซฟ เข​้ามาใกล้และพูดต่อหน้าโมเสสและต่อหน้าประมุข คือบรรดาหัวหน้าคนอิสราเอล

วินิจฉัย 5:14

ผู้​ที่​มี​รากอยู่ในอามาเลขได้ลงมาจากเอฟราอิม เขาเดินตามท่านนะ เบนยามินท่ามกลางประชาชนของท่าน ผู้​บังคับบัญชาเดินลงมาจากมาคีร์และผู้บันทึกรายงานของจอมพลออกมาจากเศบู​ลุ​น

พระบัญญัติ 3:15

เมืองกิเลอาดนั้นเราให้​แก่​มาคีร์

ปฐมกาล 48:14

ฝ่ายอิสราเอลก็​เหย​ียดมือขวาออกวางบนศีรษะเอฟราอิมผู้เป็นน้อง และมือซ้ายวางไว้บนศีรษะมนัสเสห์ โดยตั้งใจเหยียดมือออกเช่นนั้น เพราะมนัสเสห์เป็นบุตรหัวปี

ปฐมกาล 50:23

โยเซฟได้​เห​็นลูกหลานเหลนของเอฟราอิม บุ​ตรของมาคีร์​ผู้​เป็นบุตรชายของมนัสเสห์​ก็​เก​ิดมาบนเข่าของโยเซฟ

1พงศาวดาร 2:21

ภายหลังเฮสโรนได้​เข​้าหาบุตรสาวของมาคีร์​บิ​ดาของกิเลอาด และได้​แต่​งงานด้วยเมื่อท่านมี​อายุ​หกสิบปี และนางได้กำเนิดบุตรให้ท่านชื่อ เสก​ุบ