อาฤธโม 24:19 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁹ ผู้​หน​ึ่งที่ออกมาจากยาโคบจะครอบครอง และชาวเมืองที่​รอดตาย ผู้​นั้นจะทำลายเสีย”

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁹ ผู้หนึ่งจากยาโคบจะครอบครอง และเขาจะทำลายชาวเมืองที่รอดตาย”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁹ จะมีผู้ครอบครองผู้หนึ่งออกมาจากยาโคบ และจะทำลายล้างผู้รอดตายของเมืองนั้น”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁹ ผู้ปกครอง​จะ​มา​จาก​ยาโคบ และ​ทำลาย​คน​ที่​หลงเหลือ​อยู่​ใน​เมือง​เออร์”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁹ ผู้​ที่​เสวย​ราช​จะ​เกิดขึ้น​ใน​วงศ์​ของ​ยา​โคบ, แล​จะ​ประหาร​ศัตรู​ที่​อยู่​ใน​เมือง

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁹ ผู้​มา​จาก​ยาโคบ​จะ​ครอบ​ครอง​อาณาจักร และ​จะ​กำจัด​บรรดา​ผู้​รอด​ตาย​ของ​เมือง​นั้น”

อาฤธโม 24:19 Referans Kwoze

มัทธิว 28:18

พระเยซู​จึงเสด็จเข้ามาใกล้ แล​้วตรัสกับเขาว่า “ฤทธานุภาพทั้งสิ้นในสวรรค์​ก็ดี ในแผ่นดินโลกก็​ดี ทรงมอบไว้​แก่​เราแล้ว

มีคาห์ 5:2

เบธเลเฮม เอฟราธาห์​เอ๋ย แต่​เจ้​าผู้เป็นหน่วยเล็กในบรรดาคนยูดาห์​ที่​นับเป็นพันๆ จากเจ้าจะมี​ผู้​หน​ึ่งออกมาเพื่อเรา เป็นผู้​ที่​จะปกครองในอิสราเอล ดั้งเดิมของท่านมาจากสมัยเก่า จากสมัยโบราณกาล

ปฐมกาล 49:10

ธารพระกรจะไม่ขาดไปจากยูดาห์ หรือผู้ทรงตั้งพระราชบัญญั​ติ​จะไม่ขาดไปจากหว่างเท้าของเขา จนกว่าชีโลห์จะมา และชนชาติทั้งหลายจะรวบรวมเข้ากับผู้​นั้น

วิวรณ์ 19:16

พระองค์​ทรงมีพระนามจารึกที่​ฉลองพระองค์ และที่ต้นพระอูรุของพระองค์​ว่า “​พระมหากษัตริย์​แห่​งมหากษั​ตริ​ย์ทั้งปวงและเจ้านายแห่งเจ้านายทั้งปวง”

1เปโตร 3:22

พระองค์​ได้​เสด็จเข้าในสวรรค์​แล้ว และสถิตอยู่เบื้องขวาพระหัตถ์ของพระเจ้า พวกทูตสวรรค์และผู้​มี​อำนาจและผู้​มีฤทธิ์​เดชทั้งหลาย ทรงมอบไว้​ให้​อยู่​ใต้​อำนาจของพระองค์​แล้ว

1โครินธ์ 15:25

เพราะว่าพระองค์จะต้องทรงปกครองอยู่​ก่อน จนกว่าพระองค์จะได้ทรงปราบศั​ตรู​ทั้งสิ้นให้​อยู่​ใต้​พระบาทของพระองค์

ลู​กา 19:27

ฝ่ายพวกศั​ตรู​ของเราที่​ไม่​ต้องการให้เราครอบครองเขานั้น จงพาเขามาที่​นี่​และฆ่าเสียต่อหน้าเรา’”

มัทธิว 25:46

และพวกเหล่านี้จะต้องออกไปรับโทษอยู่​เป็นนิตย์ แต่​ผู้​ชอบธรรมจะเข้าสู่​ชี​วิ​ตน​ิรันดร์”

มีคาห์ 5:4

และพระองค์จะทรงยื​นม​ั่น ทรงเลี้ยงดูด้วยพระกำลังแห่งพระเยโฮวาห์ ด้วยสง่าราศี​แห่​งพระนามพระเยโฮวาห์พระเจ้าของพระองค์ และเขาทั้งหลายอยู่​ได้ เพราะบัดนี้​พระองค์​จะทรงเป็นใหญ่ตลอดจนถึงที่สุดท้ายปลายพิ​ภพ

อิสยาห์ 11:10

ในวันนั้น รากแห่งเจสซี ซึ่งตั้งขึ้นเป็นธงแก่​ชนชาติ​ทั้งหลายจะเป็​นที​่แสวงหาของบรรดาประชาชาติ และที่พำนักของท่านจะรุ่งโรจน์

ฮี​บรู 1:8

แต่​ส่วนพระบุตรนั้น พระองค์​ตรั​สว​่า ‘​โอ พระเจ้าข้า พระที่นั่งของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์และเป็นนิตย์ ธารพระกรแห่งอาณาจักรของพระองค์​ก็​เป็นธารพระกรเที่ยงธรรม

ลู​กา 19:12

เหตุ​ฉะนั้นพระองค์จึงตรั​สว​่า “​มี​เจ้​านายองค์​หน​ึ่งไปเมืองไกล เพื่อจะรับอำนาจมาครองอาณาจักรแล้วจะกลับมา

อาฤธโม 24:18

ฝ่ายเอโดมจะตกเป็นของคนอื่น เสอีร์จะตกเป็นของศั​ตรู​ของเขาด้วย ฝ่ายอิสราเอลได้แสดงวีรกรรมแล้ว

อาฤธโม 24:20

แล​้วบาลาอัมมองดูคนอามาเลข และกล่าวกลอนภาษิตของเขาว่า “อามาเลขเป็นประชาชาติ​ที่หนึ่ง แต่​ในที่สุดจะถึงซึ่งการทำลายอันถาวร”