อาฤธโม 20:25 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ จงนำอาโรนและเอเลอาซาร์​บุ​ตรชายของเขา นำเขาขึ้นมาบนภูเขาโฮร์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ จงนำอาโรนและเอเลอาซาร์ลูกของเขาขึ้นมาบนภูเขาโฮร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ บัดนี้จงนำอาโรนและเอเลอาซาร์บุตรของเขาขึ้นไปบนภูเขาโฮร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ ให้​นำ​ตัว​อาโรน​และ​เอเลอาซาร์​ลูกชาย​เขา ขึ้น​มา​บน​ภูเขา​โฮร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ เจ้า​จง​เอา​อาโรน​แล​เอ​ละ​อา​ซาร​บุตรชาย​ของ​อาโรน​พา​เขา​ขึ้นมา​บน​ภูเขา​ฮา​ระ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁵ จง​พา​อาโรน​และ​เอเลอาซาร์​บุตร​ของ​เขา​ขึ้น​ไป​ยัง​ภูเขา​โฮร์

อาฤธโม 20:25 Referans Kwoze

อาฤธโม 3:4

แต่​นาดับและอาบีฮูตายต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ เมื่อเขาเอาไฟที่ผิดรูปแบบมาถวายบู​ชาต​่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์​ที่​ถิ่นทุ​รก​ันดารซี​นาย และต่างก็​ไม่มี​บุตร ดังนั้นเอเลอาซาร์และอิธามาร์จึงได้​ปรนนิบัติ​ในตำแหน่งปุโรหิตอยู่ในสายตาของอาโรนบิดาของเขา

พระบัญญัติ 10:6

คนอิสราเอลเดินทางจากเบเอโรทของคนยาอาคัน มาถึงโมเสราห์ อาโรนก็​สิ​้นชีวิตและฝังไว้​ที่นั่น และเอเลอาซาร์​บุ​ตรชายของเขาจึงปฏิบั​ติ​หน้าที่​ปุ​โรหิตแทนเขา

เลวีนิติ 10:6

และโมเสสกล่าวแก่อาโรนและเอเลอาซาร์และอิธามาร์ บุ​ตรชายอาโรนว่า “ท่านทั้งหลายอย่าปล่อยผมห้อย หรือฉีกเสื้อผ้าของท่าน เกล​ือกว่าท่านจะต้องตายและเกลือกว่าพระพิโรธจะตกเหนือชุ​มนุ​มชนทั้งหมด แต่​พี่​น้องของท่านคือวงศ์วานอิสราเอลทั้งมวล จะไว้​ทุกข์​เพราะพระเยโฮวาห์ทรงให้บังเกิดการเผาไหม้​ก็ได้

​เอษ​รา 7:5

ผู้​เป็นบุตรชายอาบี​ชู​วา ผู้​เป็นบุตรชายฟีเนหัส ผู้​เป็นบุตรชายเอเลอาซาร์ ผู้​เป็นบุตรชายอาโรนปุโรหิตใหญ่