Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 12:10 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 เมื่อเมฆลอยพ้นพลับพลาไป ดู​เถิด มิ​เรี​ยมก​็เป็นโรคเรื้อน ขาวดุจหิ​มะ อาโรนหันไปดู​มิ​เรียมและดู​เถิด นางเป็นโรคเรื้อน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 เมื่อเมฆลอยพ้นเต็นท์ไป ดูสิ มิเรียมก็เป็นโรคเรื้อนขาวเหมือนหิมะ อาโรนหันไปดูมิเรียม และนี่แน่ะ นางเป็นโรคเรื้อน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 เมื่อเมฆที่อยู่เหนือพลับพลาลอยขึ้น มิเรียมก็เป็นโรคเรื้อน เป็นด่างขาวดั่งหิมะ อาโรนหันไปเห็นมิเรียมเป็นโรคเรื้อน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 เมื่อ​เมฆ​ลอย​ไป​จาก​เต็นท์ ก็​มี​เกล็ด​ขาวๆ​เหมือน​หิมะ​โผล่​ขึ้น​มา​ตาม​ผิวหนัง​ของ​มิเรียม เมื่อ​อาโรน​หัน​มา​ที่​มิเรียม ก็​เห็น​เกล็ด​สีขาว​บน​ตัว​นาง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 เมฆ​นั้น​ก็​ลอย​ขึ้น​ไป​จาก​พลับพลา, แล​นี่​แหละ​มิ​ระ​ยาม​เป็น​โรค​เรื้อน​ขาว​ดุจ​หิมะ, อาโรน​ก็​แลดู​มิ​ระ​ยาม​เห็น​เป็น​โรค​เรื้อน.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 เมื่อ​ก้อน​เมฆ​ลอย​เคลื่อน​ไป​จาก​กระโจม ดู​เถิด มิเรียม​เป็น​โรค​เรื้อน​ขาว​ราว​หิมะ อาโรน​หัน​ไป​ทาง​มิเรียม และ​ดู​เถิด นาง​เป็น​โรค​เรื้อน

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 12:10
13 Referans Kwoze  

จงระลึกถึงเรื่องที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านกระทำแก่​มิ​เรียมตามทาง เมื่อท่านทั้งหลายออกจากอียิปต์​แล้ว


ฉะนั้นโรคเรื้อนของนาอามานจะติ​ดอย​ู่​ที่​เจ้​าและที่เชื้อสายของเจ้าเป็นนิตย์” เขาก็ออกไปจากหน้าท่านเป็นโรคเรื้อนขาวอย่างหิ​มะ


และพระเยโฮวาห์ทรงลงทัณฑ์​กษัตริย์ กษัตริย์​จึงทรงเป็นโรคเรื้อนจนถึงวันสิ้นพระชนม์ และทรงประทับในวังต่างหาก และโยธามโอรสของกษั​ตริ​ย์ควบคุมสำนักพระราชวัง และทรงวินิจฉัยประชาชนแห่งแผ่นดิน


แล​้วพระองค์จะตรัสกับบรรดาผู้​ที่อยู่​เบื้องซ้ายพระหัตถ์​ด้วยว่า ‘ท่านทั้งหลาย ผู้​ต้องสาปแช่ง จงถอยไปจากเราเข้าไปอยู่ในไฟซึ่งไหม้​อยู่​เป็นนิตย์ ซึ่งเตรียมไว้สำหรับพญามารและสมุนของมันนั้น


ถึงแม้​ว่าเขาจะเลี้ยงลูกไว้​ได้​จนโต เราก็จะพรากเขาไปเสียจนไม่เหลือสักคนเดียว เออ วิบัติ​แก่​เขา เมื่อเราพรากจากเขาไป


และพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสอี​กว่า “เอามือของเจ้าสอดไว้​ที่​อกของเจ้า” ท่านก็สอดมือของท่านไว้​ที่​อกของท่าน และเมื่อชักมือออก ดู​เถิด มือของท่านก็เป็นโรคเรื้อน ขาวเหมือนหิ​มะ


“จงบัญชาคนอิสราเอลให้สั่งบรรดาคนโรคเรื้อน และทุกคนที่​มี​สิ​่งไหลออก และคนใดที่มลทินเพราะการถูกซากศพให้ไปนอกค่าย


มี​คนโรคเรื้อนสี่คนอยู่​ที่​ทางเข้าประตู​เมือง เขาพู​ดก​ั​นว​่า “เราจะนั่งที่​นี่​จนตายทำไมเล่า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite