อาฤธโม 1:27 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ จำนวนคนในตระกูลยูดาห์เป็นเจ็ดหมื่นสี่พันหกร้อยคน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ จำนวนคนในเผ่ายูดาห์คือ 74,600 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ จำนวนพลจากเผ่ายูดาห์ 74,600 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​จาก​เผ่า​ยูดาห์ มี​ทั้งหมด​เจ็ดหมื่น​สี่พัน​หกร้อย​คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​ตระกูล​ยะฮู​ดา​นั้น, ได้​เจ็ด​หมื่น​สี่​พัน​หก​ร้อย​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁷ นับ​จำนวน​จาก​เผ่า​ยูดาห์​ได้ 74,600 คน

อาฤธโม 1:27 Referans Kwoze

2ซามูเอล 24:9

และโยอาบก็ถวายจำนวนประชาชนที่นับได้​แก่​กษัตริย์ ในอิสราเอลมีทหารแข็งกล้าแปดแสนคนผู้ซึ่งชักดาบ และคนยูดาห์​มี​ห้าแสนคน

อาฤธโม 26:22

เหล่านี้​เป็นครอบครัวของยูดาห์ ตามจำนวนของเขามี​เจ​็ดหมื่นหกพันห้าร้อยคน

อาฤธโม 1:26

คนยูดาห์ โดยพงศ์​พันธุ์​ของเขา ตามครอบครัว ตามเรือนบรรพบุรุษ ตามจำนวนรายชื่อคนที่​มีอายุ​ตั้งแต่​ยี​่​สิ​บปีขึ้นไปที่ออกรบได้​ทั้งหมด

อาฤธโม 1:28

คนอิสสาคาร์ โดยพงศ์​พันธุ์​ของเขา ตามครอบครัว ตามเรือนบรรพบุรุษ ตามจำนวนรายชื่อคนที่​มีอายุ​ตั้งแต่​ยี​่​สิ​บปีขึ้นไปที่ออกรบได้​ทั้งหมด