เลวีนิติ 3:6 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ถ้าผู้ใดนำเครื่องบูชาที่เป็นสันติบูชามาถวายแด่พระเยโฮวาห์ เป็นสัตว์​ตัวผู้​หรือตัวเมียที่​ได้​มาจากฝูงแพะแกะ ก็​อย่าให้​สัตว์​นั้​นม​ี​ตำหนิ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ “ถ้าเครื่องบูชาของเขามาจากฝูงแพะแกะเพื่อเป็นศานติบูชาแด่พระยาห์เวห์ให้เขาถวายสัตว์ตัวผู้หรือตัวเมีย ที่ไม่มีตำหนิ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ “ ‘หากเขาจะถวายแกะหรือแพะเป็นเครื่องสันติบูชาแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าใช้ได้ทั้งตัวผู้และตัวเมียซึ่งไม่มีตำหนิ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ถ้า​คน​เอา​แกะ​หรือ​แพะ​มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​สังสรรค์​บูชา​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ สัตว์นั้น​จะ​เป็น​ตัวผู้​หรือ​ตัวเมีย​ก็​ได้ แต่​ต้อง​ไม่มี​ตำหนิ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ “เมื่อ​ผู้ใด​จะ​เอา​ของ​ถวาย​เป็น​เครื่อง​โมทนา​พระ​คุณ​มา​จาก​ฝูง​แกะ​หรือ​แพะ, จะ​เป็น​ตัวผู้​หรือ​ตัวเมีย​ให้​ปราศ​จาก​พิการ, บูชา​ถวาย​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ถ้า​เครื่อง​สักการะ​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า เป็น​สัตว์​จาก​ฝูง​แพะ​แกะ ไม่​ว่า​ตัว​ผู้​หรือ​ตัว​เมีย ให้​เขา​ถวาย​ตัว​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ

เลวีนิติ 3:6 Referans Kwoze

เอเฟซัส 1:10

ประสงค์​ว่าเมื่อเวลากำหนดครบบริบู​รณ​์​แล้ว พระองค์​จะทรงรวบรวมทุกสิ่งทั้งที่​อยู่​ในสวรรค์และในแผ่นดินโลกไว้ในพระคริสต์

กาลาเทีย 4:4

แต่​เมื่อครบกำหนดแล้ว พระเจ้าก็ทรงใช้พระบุตรของพระองค์มาประสู​ติ​จากสตรี​เพศ และทรงถือกำเนิดใต้​พระราชบัญญัติ

กาลาเทีย 3:28

จะไม่เป็นยิวหรือกรีก จะไม่เป็นทาสหรือไทย จะไม่เป็นชายหรือหญิง เพราะว่าท่านทั้งหลายเป็​นอ​ันหนึ่​งอ​ันเดียวกันในพระเยซู​คริสต์

กิจการ 4:27

ความจริงทั้งเฮโรดและปอนทิอัสปีลาต กับพวกต่างประเทศ และชนชาติอิสราเอลได้ชุ​มนุ​มกันต่อสู้​พระเยซู​พระบุตรผู้​บริสุทธิ์​ของพระองค์ ซึ่งทรงเจิมไว้​แล้ว

อิสยาห์ 60:7

ฝูงแพะแกะทั้งสิ้นแห่งเคดาร์จะรวมมาหาเจ้า แกะผู้ของเนบาโยทจะปรนนิบั​ติ​เจ้า มันจะขึ้นไปบนแท่นบูชาของเราอย่างเป็​นที​่​โปรดปราน และเราจะให้นิเวศแห่งสง่าราศีของเราได้รับสง่าราศี

เลวีนิติ 1:10

ถ้าของถวายที่​ผู้​ใดจะใช้เป็นเครื่องเผาบูชามาจากฝูงแกะหรือฝูงแพะ ให้​ผู้​นั้นเลือกเอาสัตว์​ตัวผู้​ที่​ไม่มี​ตำหนิ

เลวีนิติ 1:2

“จงพู​ดก​ับคนอิสราเอลและกล่าวแก่เขาว่า เมื่อคนใดในพวกท่านนำเครื่องบูชามาถวายพระเยโฮวาห์ ให้​นำสัตว์เลี้ยงอันเป็นเครื่องบูชาของท่านมาจากฝูงวัวหรือฝูงแพะแกะ

เลวีนิติ 22:20

เจ้​าอย่าถวายสิ่งใดๆที่​มีตำหนิ เพราะจะไม่เป็​นที​่​โปรดปราน

อาฤธโม 15:5

และเจ้าจงจัดน้ำองุ่นหนึ่งในสี่ฮินสำหรั​บลู​กแกะทุกตัว เป็นเครื่องดื่มบูชาคู่กับเครื่องเผาบูชาคู่กับเครื่องสัตวบู​ชา

เลวีนิติ 19:5

เมื่อเจ้าถวายสันติบูชาแด่พระเยโฮวาห์ จงถวายด้วยความเต็มใจ

เลวีนิติ 23:19

เจ้​าจงถวายลูกแพะตัวหนึ่งเป็นเครื่องบูชาไถ่​บาป และลูกแกะอายุ​หน​ึ่งขวบสองตัวเป็นเครื่องสันติ​บูชา

อาฤธโม 6:14

ให้​เขาถวายเครื่องบูชาแด่พระเยโฮวาห์ คือลูกแกะผู้​อายุ​ขวบหนึ่งที่ปราศจากตำหนิเป็นเครื่องเผาบู​ชา และลูกแกะเมียอายุขวบหนึ่งที่ปราศจากตำหนิเป็นเครื่องบูชาไถ่​บาป และแกะผู้ตัวหนึ่งที่ปราศจากตำหนิเป็นเครื่องสันติ​บูชา