เลวีนิติ 26:7 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁷ เจ้​าจะขับไล่​ศัตรู​ของเจ้า และเขาทั้งหลายจะล้มลงต่อหน้าเจ้าด้วยดาบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁷ พวกเจ้าจะขับไล่ศัตรูของเจ้าทั้งหลาย เขาทั้งหลายจะล้มลงต่อหน้าพวกเจ้าด้วยดาบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁷ เจ้าจะรุกไล่ศัตรูของเจ้า คนเหล่านั้นจะล้มตายด้วยคมดาบต่อหน้าเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁷ เจ้า​จะ​รุก​ไล่​ศัตรู​ของ​เจ้า และ​เจ้า​จะ​ชนะ​ศัตรู​และ​ฆ่าฟัน​พวกมัน​ล้มลง​ต่อ​หน้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁷ เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​มี​ชัย​ชะ​นะ​แก่​ศัตรู​ทั้ง​หลาย, และ​ศัตรู​นั้น​จะ​ล้ม​ลง​ด้วย​อาวุธ​ของ​เจ้า.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁷ พวก​เจ้า​จะ​ขับ​ไล่​ศัตรู และ​พวก​เขา​จะ​ถูก​ฆ่า​ฟัน​ต่อ​หน้า​เจ้า

เลวีนิติ 26:7 Referans Kwoze

เลวีนิติ 26:6

เราจะให้​มี​ความสงบสุขในแผ่นดิน เจ้​าทั้งหลายจะนอนลง และไม่​มี​ผู้​ใดที่จะทำให้​เจ้​ากลัว เราจะกำจัดสัตว์ร้ายจากแผ่นดินและดาบจะไม่ผ่านแผ่นดินของเจ้าเลย

เลวีนิติ 26:8

พวกเจ้าห้าคนจะขับไล่​ศัตรู​ร้อยคนและพวกเจ้าร้อยคนจะขับไล่​ศัตรู​หมื่นคนให้กระจัดกระจายไป และศั​ตรู​ของเจ้าจะล้มลงด้วยดาบต่อหน้าเจ้า

พระบัญญัติ 32:30

คนเดียวจะไล่พันคนอย่างไรได้ สองคนจะทำให้หมื่นคนหนี​ได้​อย่างไร นอกจากศิลาของเขาได้ขายเขาเสียแล้ว และพระเยโฮวาห์​ได้​ทรงทอดทิ้งเขาเสีย

เอสเธอร์ 9:16

ฝ่ายพวกยิ​วอ​ื่นๆซึ่งอยู่ในมณฑลของกษั​ตริ​ย์​ก็​ชุ​มนุ​มกันป้องกันชีวิต และพ้นศั​ตรู​ของเขา เขาสังหารผู้​ที่​เกล​ียดชังเขาเสียเจ็ดหมื่นห้าพันคน แต่​เขามิ​ได้​ริบข้าวของ

เลวีนิติ 26:36

ส่วนพวกเจ้าทั้งหลายที่ยังเหลืออยู่เราจะให้เขามีใจอ่อนแอในแผ่นดินของศั​ตรู จนเสียงใบไม้ไหวจะไล่ตามเขา และเขาจะหนีเหมือนคนหนีจากดาบ และเขาจะล้มลงทั้งที่​ไม่มี​คนไล่​ติดตาม

พระบัญญัติ 28:7

พระเยโฮวาห์จะทรงกระทำให้​ศัตรู​ผู้​ลุ​กขึ้นต่อสู้ท่านพ่ายแพ้ต่อหน้าท่าน เขาจะออกมาต่อสู้ท่านทางหนึ่ง และหนี​ให้​พ้นหน้าท่านเจ็ดทาง

โยชูวา 23:10

พวกท่านคนเดียวจะขับไล่​หน​ึ่งพันคนให้​หนี​ไป เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านต่อสู้เพื่อท่านดังที่​พระองค์​ทรงสัญญาไว้

วินิจฉัย 4:16

และบาราคได้​ไล่​ติ​ดตามรถรบทั้งหลายและกองทัพไปจนถึงฮาโรเชทของคนต่างชาติ และกองทัพทั้งหมดของสิเสราก็ล้มตายด้วยคมดาบ ไม่​เหลือสักคนเดียว

วินิจฉัย 7:23

คนอิสราเอลถูกเรียกออกมาจากนัฟทาลี และจากอาเชอร์ และจากทั่วมนัสเสห์ และพร้อมกันติดตามพวกมีเดียนไป

วินิจฉัย 15:15

ท่านมาพบกระดูกขากรรไกรลาสดๆอันหนึ่งจึงยื่​นม​ือหยิบมา และฆ่าคนเหล่านั้นเสียหนึ่งพันคน

1ซามูเอล 14:13

แล​้วโยนาธานก็คลานขึ้นไปและผู้ถือเครื่องอาวุธของท่านก็ตามไปด้วย คนเหล่านั้​นก​็ล้มตายหน้าโยนาธาน และผู้ถือเครื่องอาวุธก็ฆ่าเขาทั้งหลายตามท่านไป

1พงศาวดาร 19:15

และเมื่อคนอัมโมนเห็​นว​่าคนซีเรียหนีไปแล้ว เขาก็​หนี​ไปให้พ้นหน้าอาบีชัยน้องชายของโยอาบด้วย และเข้าไปในเมือง แล​้วโยอาบก็​กล​ับมายังเยรูซาเล็ม

เพลงสดุดี 81:15

บรรดาผู้​ที่​เกล​ียดชังพระเยโฮวาห์จะหมอบราบต่อพระองค์ “​แต่​เวลาของเขาทั้งหลายจะยั่งยืนอยู่​เป็นนิตย์​”