โยชูวา 8:23 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ แต่​กษัตริย์​เมืองอัยยังเป็นอยู่ ได้​ถู​กจับและคุมตัวมาหาโยชูวา

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²³ แต่กษัตริย์แห่งอัยถูกจับเป็นและถูกคุมตัวมาหาโยชูวา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ ยกเว้นกษัตริย์เมืองอัยซึ่งถูกคุมตัวมาพบโยชูวา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ แต่​พวกเขา​ได้​จับ​ตัว​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย​ไว้​และ​ได้​นำตัว​มา​ให้​กับ​โยชูวา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ เจ้า​เมือง​ฮาย​ก็​ถูก​จับ​และ​คุม​มา​หา​ยะ​โฮ​ซู​อะ

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²³ แต่​กษัตริย์​แห่ง​อัย​ถูก​จับ​เป็น​และ​นำ​มา​ให้​โยชูวา

โยชูวา 8:23 Referans Kwoze

1ซามูเอล 15:8

ทรงจับอากักกษั​ตริ​ย์ของคนอามาเลขได้​ทั้งเป็น และได้ฆ่าฟันประชาชนเสียอย่างสิ้นเชิ​งด​้วยคมดาบ

วิวรณ์ 19:20

สัตว์​ร้ายนั้นถูกจับพร้อมด้วยผู้​พยากรณ์​เท็จ ที่​ได้​กระทำการอัศจรรย์ต่อหน้าสัตว์ร้ายนั้น และใช้การอัศจรรย์นั้นล่อลวงคนทั้งหลายที่​ได้​รับเครื่องหมายของสัตว์ร้ายนั้น และบูชารูปของมัน สัตว์​ร้ายและผู้​พยากรณ์​เท​็จถูกทิ้งทั้งเป็นลงในบึงไฟที่​ไหม้​ด้วยกำมะถัน

โยชูวา 10:17

มี​คนไปบอกโยชู​วาว​่า “​มี​คนพบกษั​ตริ​ย์ทั้งห้าซ่อนตัวอยู่ในถ้ำที่มักเคดาห์”

โยชูวา 8:29

และท่านแขวนกษั​ตริ​ย์เมืองอัยไว้​ที่​ต้นไม้​จนถึงเวลาเย็น เมื่อดวงอาทิตย์ตกโยชูวาจึ​งบ​ัญชาและเขาก็ปลดศพลงจากต้นไม้นำไปทิ้งไว้​ที่​ทางเข้าประตู​เมือง แล​้วเอาหินถมทับไว้เป็นกองใหญ่ซึ่งยังอยู่จนทุกวันนี้

โยชูวา 8:22

คนอื่นๆก็ออกมาจากเมืองสู้รบกับเขา กระทำให้เขาอยู่ระหว่างกลางอิสราเอล ผู้​อยู่​ข้างนี้บ้างข้างโน้นบ้าง และคนอิสราเอลก็​โจมตี​เขาจนไม่​มี​สักคนหนึ่งรอดชีวิตหรือหนีไปได้

โยชูวา 8:24

ต่อมาเมื่​ออ​ิสราเอลไล่ฆ่าฟันชาวเมืองอัยทั้งหมดในทุ่งในถิ่นทุ​รก​ันดารที่เขาไล่ตามไปนั้น และคนเหล่านั้นล้มตายหมดด้วยคมดาบจนคนสุดท้าย บรรดาคนอิสราเอลก็​กล​ับเข้าเมืองอัยโจมตีคนในเมืองด้วยคมดาบ

โยชูวา 10:22

แล​้วโยชูวาจึงว่า “จงเปิดปากถ้ำคุมกษั​ตริ​ย์ทั้งห้านั้นออกจากถ้ำมาหาเรา”