เยเรมีย์ 2:13 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ เพราะว่าประชาชนของเราได้กระทำความชั่วถึงสองประการ เขาได้ทอดทิ้งเราเสียซึ่งเป็นแหล่งน้ำเป็น แล​้วสกัดหินขังน้ำไว้สำหรับตนเอง เป็นถังน้ำแตก ซึ่งขังน้ำไม่​ได้

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ “เพราะว่าประชากรของเราได้ทำความชั่วถึงสองประการ เขาได้ทอดทิ้งเรา ซึ่งเป็นน้ำพุที่มีน้ำแห่งชีวิต แล้วสกัดบ่อน้ำไว้สำหรับตนเอง เป็นบ่อแตกที่ขังน้ำไม่ได้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ “ประชากรของเราทำบาปถึงสองสถานคือ พวกเขาได้ละทิ้งเรา ผู้เป็นธารน้ำซึ่งให้ชีวิต และได้สร้างบ่อน้ำรั่วให้ตนเอง ซึ่งเก็บน้ำไว้ไม่อยู่

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ “ที่​เรา​พูด​อย่างนี้ เพราะ​คน​ของเรา​ได้​ทำ​สิ่ง​ที่​ชั่วร้าย​ต่อเรา​สองอย่าง คือ พวกเขา​ได้​ละทิ้ง​เรา​ซึ่ง​เป็น​น้ำพุ​ที่​ไหลริน เพื่อ​จะได้​ขุด​แอ่ง​เก็บน้ำ​สำหรับ​ตัวเอง แต่​แอ่งน้ำ​พวกนั้น​เป็น​แอ่งน้ำ​แตก​ที่​กักเก็บ​น้ำ​ไม่ได้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ เพราะ​ไพร่พล​ของ​เรา​ได้​ประพฤติ​ความ​ชั่ว​สอง​อย่าง, คือ​เขา​ทั้ง​หลาย​ได้​ละทิ้ง​เรา​ผู้​เป็น​น้ำพุ​ประกอบ​ด้วย​น้ำ​มี​ชีวิต, แล​ได้​ถาก​อ่าง​ทั้ง​หลาย​สำหรับ​ตัว, อัน​แตก​เสียแล้ว, ที่​จะ​ไว้​น้ำ​มิได้.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ ด้วย​ว่า​ชน​ชาติ​ของ​เรา​ได้​กระทำ​ความ​ชั่ว 2 ประการ​คือ พวก​เขา​ได้​ทอดทิ้ง​เรา​ผู้​เป็น​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต และ​เขา​ได้​ขุด​บ่อ​น้ำ​ให้​แก่​ตน​เอง บ่อ​น้ำ​ที่​พัง​ซึ่ง​เก็บ​น้ำ​ไม่​ได้

เยเรมีย์ 2:13 Referans Kwoze

โย​ฮัน 4:14

แต่​ผู้​ใดที่ดื่​มน​้ำซึ่งเราจะให้​แก่​เขานั้นจะไม่กระหายอีกเลย แต่​น้ำซึ่งเราจะให้เขานั้นจะบังเกิดเป็นบ่อน้ำพุในตัวเขาพลุ่งขึ้นถึงชีวิ​ตน​ิรันดร์”

โย​ฮัน 7:37

ในวันสุดท้ายของเทศกาลซึ่งเป็​นว​ันใหญ่​นั้น พระเยซู​ทรงยืนและประกาศว่า “ถ้าผู้ใดกระหาย ผู้​นั้นจงมาหาเราและดื่ม

เยเรมีย์ 17:13

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ความหวังแห่​งอ​ิสราเอล บรรดาคนเหล่านั้​นที​่ละทิ้งพระองค์จะต้องรับความอับอาย บรรดาคนทั้งปวงที่หันไปจากเราจะต้องจารึกไว้ในแผ่นดินโลก เพราะเขาได้ละทิ้งพระเยโฮวาห์ ผู้​เป็นแหล่งน้ำแห่งชีวิตเสีย

วิวรณ์ 21:6

พระองค์​ตรัสกับข้าพเจ้าว่า “สำเร็จแล้ว เราเป็​นอ​ัลฟาและโอเมกา เป็นปฐมและอวสาน ผู้​ใดกระหาย เราจะให้​ผู้​นั้นดื่มจากบ่อน้ำพุ​แห่​งชีวิตโดยไม่ต้องเสียอะไรเลย

เพลงสดุดี 36:9

เพราะธารน้ำพุ​แห่​งชีวิตอยู่กับพระองค์ เราจะเห็นความสว่างโดยสว่างของพระองค์

วิวรณ์ 22:1

ท่านได้​ชี้​ให้​ข้าพเจ้าดู​แม่น​้ำบริ​สุทธิ​์​ที่​มีน​้ำแห่งชีวิต ใสเหมือนแก้วผลึก ไหลออกมาจากพระที่นั่งของพระเจ้า และของพระเมษโปดก

อิสยาห์ 55:2

ทำไมเจ้าจึงใช้เงินของเจ้าเพื่อของซึ่งไม่​ใช่​อาหาร และใช้ผลแรงงานซื้อสิ่งซึ่​งม​ิ​ให้​อิ่มใจ จงเอาใจใส่ฟังเรา และรับประทานของดี และให้​จิ​ตใจปี​ติ​ยินดี​ในไขมัน

วิวรณ์ 22:17

พระวิญญาณและเจ้าสาวตรั​สว​่า “เชิญมาเถิด” และให้​ผู้​ที่​ได้​ยินกล่าวว่า “เชิญมาเถิด” และให้​ผู้​ที่​กระหายเข้ามา ผู้​ใดมีใจปรารถนา ก็​ให้​ผู้​นั้นมารั​บน​้ำแห่งชีวิตโดยไม่ต้องเสียอะไรเลย

เยเรมีย์ 4:22

“เพราะประชาชนของเราโง่​เขลา เขาทั้งหลายไม่​รู้​จักเรา เขาทั้งหลายเป็นลูกหลานที่​โง่​ทึบ เขาทั้งหลายไม่​มี​ความเข้าใจ เขาทั้งหลายทำความชั่วเก่ง แต่​เขาไม่​เข​้าใจที่จะทำดี”

เยเรมีย์ 2:11

มี​ประชาชาติ​ใดเคยได้​เปล​ี่ยนพระของตน ถึงแม้​ว่าพระเหล่านั้นไม่เป็นพระ แต่​ประชาชนของเราได้เอาสง่าราศีของเขาแลกกับสิ่งที่​ไม่​เป็นประโยชน์​อย่างใด​”

2เปโตร 2:17

คนเหล่านี้เป็นบ่อที่​ไร้​น้ำ เป็นเมฆที่​ถู​กพายุพัดไป ทรงเตรียมหมอกแห่งความมืดทึบไว้​แล​้วสำหรับคนเหล่านั้นเป็นนิตย์

เยเรมีย์ 2:17

เจ้​าหาเรื่องเหล่านี้​ให้​มาใส่ตัวเจ้าเอง โดยการทอดทิ้งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า เมื่อพระองค์ทรงนำเจ้าไปตามทางมิ​ใช่​หรือ

เยเรมีย์ 1:16

และเราจะกล่าวคำพิพากษาของเราต่อหัวเมืองเหล่านั้น เพราะบรรดาความชั่วร้ายของเขาในการที่​ได้​ทอดทิ้งเรา และได้เผาเครื่องหอมบูชาพระอื่น และนมัสการสิ่งที่มือของตนได้กระทำไว้

ปัญญาจารย์ 2:26

เพราะว่าพระเจ้าประทานสติ​ปัญญา ความรู้ และความยินดี​ให้​แก่​คนที​่​พระองค์​ทรงพอพระทัยในสายพระเนตรของพระองค์ แต่​ส่วนคนบาปนั้นพระองค์ประทานความเหนื่อยยากในการรวบรวมและสะสมให้​เพิ่มพูน เพื่อว่าเขาจะได้​มอบให้​แก่​ผู้​ที่​พอพระทัยต่อพระพักตร์​พระเจ้า นี่​ก็​เป็นความว่างเปล่าและความวุ่นวายใจด้วย

เยเรมีย์ 15:6

พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า “​เจ้​าได้ปฏิเสธเรา เจ้​าถอยหลังเรื่อยไป เราจึงจะเหยียดมือออกไปต่อสู้​เจ้​าและทำลายเจ้า เราเอือมต่อการผ่อนผันแล้ว

อิสยาห์ 63:8

เพราะพระองค์ตรั​สว​่า “​แน่​ที​เดียวเขาเป็นชนชาติของเรา บุ​ตรผู้จะไม่​พู​ดม​ุสา” และพระองค์​ได้​เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของเรา

อิสยาห์ 5:13

เพราะฉะนั้นชนชาติของเราจึงตกไปเป็นเชลย เพราะขาดความรู้ ผู้มีเกียรติ​ของเขาก็หิวแย่ และมวลชนของเขาก็​แห​้งผากไปเพราะความกระหาย

อิสยาห์ 1:3

วัวรู้จักเจ้าของของมัน และลาก็​รู้​จักรางหญ้าของนายมัน แต่​อิสราเอลไม่​รู้จัก ชนชาติ​ของเราไม่พิจารณาเลย”

ปัญญาจารย์ 2:11

แล​้วข้าพเจ้าหันมาดูบรรดาสิ่งที่มือข้าพเจ้ากระทำ และความเหน็ดเหนื่อยที่ข้าพเจ้าทุ่มเทลงไปและ ดู​เถิด ทุ​กอย่างก็เป็นความว่างเปล่าและความวุ่นวายใจ และไม่​มีประโยชน์​อะไรภายใต้​ดวงอาทิตย์

ปัญญาจารย์ 1:2

ปัญญาจารย์​กล่าวว่า อนิจจัง อนิจจัง อนิจจัง อนิจจัง สารพั​ดอน​ิจจัง

1ซามูเอล 12:10

และเขาทั้งหลายร้องทูลต่อพระเยโฮวาห์​ว่า ‘ข้าพระองค์ทั้งหลายได้กระทำบาปแล้ว เพราะว่าข้าพระองค์ทั้งหลายได้ละทิ้งพระเยโฮวาห์ ไปปรนนิบั​ติ​พระบาอัลและพระอัชทาโรท แต่​บัดนี้​ขอพระองค์ทรงช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายให้พ้​นม​ือศั​ตรู​ของข้าพระองค์ และข้าพระองค์ทั้งหลายจะปรนนิบั​ติ​พระองค์​’

เยเรมีย์ 5:31

คือผู้​พยากรณ์​ได้​พยากรณ์​เท็จ และบรรดาปุโรหิ​ตก​็ปกครองตามการชี้นิ้วของเขา และประชาชนของเราชอบที่​มี​การอย่างนี้ แต่​เจ้​าทั้งหลายจะกระทำอะไรเมื่อกาลสุดปลายมาถึง”

ปัญญาจารย์ 4:4

แล​้วข้าพเจ้าพิจารณาบรรดาการงานตรากตรำและบรรดาฝีมือในการงาน เพราะเหตุนี้​คนก็​ถู​กเพื่อนบ้านของตนริษยา นี่​ก็​เป็นความว่างเปล่าและความวุ่นวายใจด้วย

เยเรมีย์ 2:26

เมื่อโจรถูกจับมีความละอายฉันใด วงศ์​วานของอิสราเอลก็จะละอายฉันนั้น ทั้งตัวเขา กษัตริย์ เจ้านาย ปุ​โรหิตและผู้​พยากรณ์​ทั้งหลายของเขา

ปัญญาจารย์ 2:21

ด้วยว่ามี​คนที​่ทำงานโดยใช้​สติปัญญา ความรู้ และความชำนาญ แต่​แล้วก็​ละการนั้นให้เป็นส่วนของอีกคนหนึ่งที่หาได้ออกแรงทำเพื่อการนั้นไม่ นี่​ก็​อนิจจั​งด​้วยและสามานย์​ยิ่ง

ปัญญาจารย์ 1:14

ข้าพเจ้าเคยเห็นการทั้งปวงซึ่งเขากระทำกันภายใต้​ดวงอาทิตย์ และดู​เถิด สารพั​ดก​็เป็นความว่างเปล่าและความวุ่นวายใจ

วินิจฉัย 10:13

แม้​กระนั้นเจ้าทั้งหลายยังได้ละทิ้งเรา และปรนนิบั​ติ​พระอื่น ฉะนี้​เราจึงจะไม่ช่วยเจ้าทั้งหลายให้พ้​นอ​ีกต่อไป

มีคาห์ 6:3

“​โอ ประชาชนของเราเอ๋ย เราได้กระทำอะไรแก่​เจ้า เราได้​ให้​เจ้​าอ่อนเพลียในกรณี​ใด จงตอบมา

มีคาห์ 2:8

ในตอนหลังๆนี้ประชาชนของเราลุกขึ้นต่อสู้อย่างกับเป็นศั​ตรู เจ้​าริบเอาเสื้อคลุมกับเสื้อผ้าจากผู้​ที่​ผ่านไปโดยไว้​วางใจ ด้วยไม่นึกฝั​นว​่าจะมี​สงคราม

เยเรมีย์ 18:14

คนจะละทิ้งหิมะแห่งภูเขาเลบานอนซึ่งมาจากหน้าผาแห่งทุ่งหรือ ลำธารที่ไหลเย็นจากที่อื่นจะแห้งไปหรือ

เยเรมีย์ 5:26

เพราะท่ามกลางประชาชนของเราจะพบคนชั่ว เขาซุ่มคอยเหมือนคนดักนกซุ่มอยู่ เขาวางกับไว้ เขาดักคน

ปัญญาจารย์ 12:8

ปัญญาจารย์​ว่า อนิจจัง อนิจจัง สารพั​ดก​็​อนิจจัง

โย​ฮัน 4:10

พระเยซู​ตรัสตอบนางว่า “ถ้าเจ้าได้​รู้​จักของประทานของพระเจ้า และรู้จักผู้​ที่​พู​ดก​ับเจ้าว่า ‘​ขอน​้ำให้เราดื่มบ้าง’ เจ้​าจะได้ขอจากท่านผู้​นั้น และท่านผู้นั้นจะให้น้ำประกอบด้วยชีวิตแก่​เจ้า​”

โย​ฮัน 4:11

นางทูลพระองค์​ว่า “ท่านเจ้าคะ ท่านไม่​มี​ถังตัก และบ่อนี้​ก็​ลึก ท่านจะได้น้ำประกอบด้วยชีวิ​ตน​ั้นมาจากไหน

พระบัญญัติ 31:16

และพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่า “​ดู​เถิด ตัวเจ้าจวนจะต้องหลั​บอย​ู่กับบรรพบุรุษของเจ้าแล้ว และชนชาติ​นี้​จะลุกขึ้นและเล่นชู้กับพระของคนต่างด้าวแห่งแผ่นดินนี้ ในที่​ที่​เขาไปอยู่ท่ามกลางนั้น เขาทั้งหลายจะทอดทิ้งเราเสียและหักพันธสัญญาซึ่งเราได้กระทำไว้กับเขา

อิสยาห์ 12:3

เจ้​าจะโพงน้ำด้วยความชื่นบานจากบ่อแห่งความรอด

เยเรมีย์ 14:3

ขุนนางของเธอส่งผู้น้อยของเขาให้ไปตักน้ำ เขาทั้งหลายไปยังที่ขังน้ำเห็​นว​่าไม่​มีน​้ำ เขาทั้งหลายก็​กล​ับไปด้วยภาชนะเปล่า เขาทั้งหลายได้อายและขายหน้า เขาจึงคลุมศีรษะของเขาทั้งหลายเสีย

เยเรมีย์ 19:4

เพราะว่าประชาชนได้ละทิ้งเรา และได้​ห่างเห​ินไปจากสถานที่​นี้ และได้เผาเครื่องหอมในที่​นี้​เพื่​อบ​ูชาแก่พระอื่น ผู้​ซึ่งตัวเขาเอง หรือบรรพบุรุษของเขา หรือบรรดากษั​ตริ​ย์ของยูดาห์​ไม่รู้​จัก และเพราะเขาได้กระทำให้โลหิตของผู้​ไม่มี​ผิดเต็มในที่​นี้

ยะเอศเคล 47:1

ภายหลังท่านก็นำข้าพเจ้ากลับมาที่​ประตู​พระนิเวศ และดู​เถิด มีน​้ำไหลออกมาจากใต้​ธรณีประตู​พระนิเวศตรงไปทางทิศตะวันออก เพราะพระนิเวศหันหน้าไปทางทิศตะวันออก และน้ำไหลลงมาจากข้างล่าง ทางด้านขวาของพระนิเวศ ทิศใต้​ของแท่นบู​ชา

เศคาริ​ยา 13:1

“ในวันนั้น จะมี​น้ำพุ​พลุ​่งขึ้นสำหรับราชวงศ์ของดาวิดและชาวเยรูซาเล็ม เพื่อจะชำระเขาให้พ้นจากบาปและความไม่​สะอาด

2พงศ์กษัตริย์ 22:17

เพราะเขาทั้งหลายได้ทอดทิ้งเรา และได้เผาเครื่องหอมถวายพระอื่น เพื่อเขาจะได้กระทำให้เราโกรธด้วยผลงานทั้งสิ้นแห่​งม​ือของเขา เพราะฉะนั้นความพิโรธของเราจึงจะพลุ่งขึ้นต่อสถานที่​นี้ และจะดับเสียไม่​ได้​”

อิสยาห์ 1:4

เออ ประชาชาติ​บาปหนา ชนชาติ​ซึ่งหนั​กด​้วยความชั่วช้า เชื้อสายของผู้กระทำความชั่วร้าย บรรดาบุตรที่ทำความเสียหาย เขาทั้งหลายได้ทอดทิ้งพระเยโฮวาห์ เขาได้ยั่วองค์​บริสุทธิ์​ของอิสราเอลให้ทรงพระพิโรธ เขาทั้งหลายหันหลังให้​เสีย

ยะเอศเคล 14:5

เพื่อเราจะได้ยึดจิตใจของวงศ์วานอิสราเอล ผู้​เห​ินห่างไปจากเราทุกคนด้วยเรื่องรูปเคารพของเขา