อิสยาห์ 19:5 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ และน้ำจะแห้งไปจากทะเลและแม่น้ำจะแห้งผาก

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ และน้ำจะแห้งไปจากทะเล แม่น้ำไนล์จะแล้งน้ำและแห้งผาก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ ธารน้ำทั้งหลายจะเหือดแห้ง ท้องน้ำจะแตกระแหง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ น้ำ​ใน​แม่น้ำไนล์​ก็​จะ​เหือด​แห้งไป แม่น้ำ​จะ​แห้งสนิทไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ เวลา​นั้น​ห้วงน้ำ​ทั้งปวง​จะ​ไม่​ได้​รับ​น้ำ​จาก​แม่น้ำ​ไนล์, เพราะ​แม่น้ำ​นั้น​จะ​แห้งขอด​ไป.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ แม่น้ำ​จะ​แห้ง​ลง และ​แม่น้ำ​ไนล์​จะ​แห้ง​เหือด

อิสยาห์ 19:5 Referans Kwoze

เยเรมีย์ 51:36

เพราะฉะนั้น พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​ว่า “​ดู​เถิด เราจะแก้​คดี​ของเจ้า และกระทำการแก้แค้นเพื่อเจ้า เราจะทำทะเลของเธอให้​แห้ง และกระทำแหล่งน้ำของเธอให้​เหือด

ยะเอศเคล 30:12

และเราจะกระทำให้​แม่น​้ำทั้งหลายแห้งไป เราจะขายแผ่นดินนั้นไว้ในมือของคนชั่ว เราจะกระทำให้​แผ่​นดินและสารพัดที่​อยู่​บนแผ่นดินนั้​นร​้างเปล่าโดยมือของคนต่างด้าว เราคือพระเยโฮวาห์​ได้​ลั่นวาจาแล้ว

เศคาริ​ยา 14:18

และถ้าครอบครัวแห่​งอ​ียิปต์ ซึ่งขาดฝนแล้ว ไม่​ขึ้นไปปรากฏตั​วท​ี่​นั่น ก็​จะบังเกิดภัยพิบั​ติด​้วย ซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงใช้​โจมตี​ประชาชาติ​อื่นๆซึ่งไม่ขึ้นไปถือเทศกาลอยู่​เพิง

เศคาริ​ยา 10:11

พระองค์​จะเสด็จผ่านข้ามทะเลแห่งความระทม และจะทรงทุบคลื่นทะเล และที่ลึกทั้งสิ้นของแม่น้ำจะแห้งไป ความเห่อเหิมของอัสซีเรียจะตกต่ำ และคทาของอียิปต์จะพรากไปเสีย

โยบ 14:11

น้ำขาดจากทะเลไป และแม่น้ำก็​เห​ือดและแห้งไปฉันใด

อิสยาห์ 15:6

เพราะธารน้ำที่นิมริมก็จะถูกทิ้งร้าง ฟางก็​เหี่ยวแห้ง หญ้าก็​ไม่​งอก พืชที่​เข​ียวชอุ่มไม่​มี​เลย

อิสยาห์ 23:11

พระองค์​ทรงเหยียดพระหัตถ์ของพระองค์เหนือทะเล พระองค์​ทรงบันดาลให้บรรดาราชอาณาจักรสั่นสะเทือน พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาเกี่ยวกับเรื่องเมืองแห่งพาณิชย์ เพื่อจะทำลายที่กำบังเข้มแข็งของมันเสีย

อิสยาห์ 50:2

ทำไมนะ เมื่อเรามาจึงไม่​มี​ใครเลย เมื่อเราร้องเรียกจึงไม่​มี​ใครตอบ มือของเราสั้น ไถ่​ไม่ได้​หรือ และเราไม่​มี​กำลังที่จะช่วยให้พ้นหรือ ดู​เถิด เราให้น้ำทะเลแห้​งด​้วยการขนาบของเรา เรากระทำให้​แม่น​้ำเป็นถิ่นทุ​รก​ันดาร ปลาของแม่น้ำนั้​นก​็เหม็นเพราะขาดน้ำ และตายเพราะกระหาย

อิสยาห์ 37:25

ข้าขุดบ่อและดื่​มน​้ำ ข้าได้เอาฝ่าเท้าของข้ากวาดธารน้ำทั้งสิ้นของสถานที่​ที่​ถู​กล​้อมโจมตี​ให้​แห​้งไป”