Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Иов 34:5 - Коми Библия 2023

5 Иов шуис, ме пӧ абу мыжа, но Енмыс менӧ оз веськыда мыжды,

Gade chapit la Kopi




Иов 34:5
14 Referans Kwoze  

«Ме сӧстӧм, лёксӧ эг вӧчлы, ме абу мыжа, и мыжсӧ эг вӧчлы.


– Ловъя Ен водзын, коді эз веськыда мыжды менӧ, Ставсӧвермысь водзын, коді шогнас тыртіс олӧмӧс, ме шуа:


Та бӧрын куимнан ёртыс дугдісны вензьыны Иовкӧд, ӧд сійӧ лыддис асьсӧ веськыдӧн.


Веськыдлуныс вӧлі меным паськӧмӧн, веськыда мыждӧмыс – кышанӧн да юрвевттьӧдӧн.


Но менам кевмӧмӧй сӧстӧм, менам киӧй некодӧс эз вилы да эз дзескӧдлы.


Тэ шуин Енлы, мый сёрнитан веськыда, мый Сы водзын тэ сӧстӧм.


Тэ ӧд тӧдан, мый ме абу мыжа, тӧдан, мый некод оз вермы мездыны менӧ Тэнад киысь.


Тӧвныр моз Сійӧ уськӧдчӧ ме вылӧ, нинӧм абусьыс дойясӧс содтӧ,


Мӧвпыштӧй да лёксӧ энӧ вӧчӧй, тӧдӧй – ме абу мыжа!


Ёрд водзӧ ме вая ассьым могӧс, ме тӧда, мый ме абу мыжа.


Мӧвпалыштамӧй, мый вӧлі шуӧма веськыда, тӧдмаламӧй, мый вӧлі шуӧма бура.


Яков, мыйла тэ шуан, мыйла, Израиль, тэ висьталан, мый Господь оз аддзы тэнсьыд туйтӧ, мый тэнад Енмыд вунӧдіс тэнсьыд могтӧ?


Енмыс ӧмӧй оз веськыда мыжды, Ставсӧвермысь ӧмӧй вежас збыльсӧ?


Ме горза: «Виӧны-дзескӧдӧны!», но менӧ некод оз кыв, ме кора отсӧг, а дорйысьыс абу.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite