San Marcos 15:26 - San Marcos Mixteco de Coicoyán de las Flores

²⁶ Ra ka̱ni‑na̱ iin tiayú xi̱ní krûsi̱ nu̱ú tia̱a‑na̱ ña̱ na chiñu kúú‑ña̱ ki̱xa‑na̱ saá xíꞌin‑Ña̱, ra míí ña̱ tia̱a‑na̱ ikán káchi‑ña̱ saá: “TIA̱ RÉY NA̱ JUDÍO.”

San Marcos 15:26 Referans Kwoze

San Marcos 15:2

Ra nta̱ka̱túꞌun Pilato Ña̱, káchi‑ra̱ saá: ―¿Á yóꞌo̱ kúú Réy na̱ judío? Nta̱kuiin Jesús, káchi‑Ña̱ saá: ―Mií‑ún kúú‑ra̱ xa̱ ni̱ka̱ꞌa̱n va‑ña̱.

San Marcos 15:27

Ra ka̱takaa tu‑na̱ u̱vi̱ ra̱ kuíꞌná xíꞌin míí Jesús, iin‑ra̱ chí xiyo kuáꞌa‑Ña̱, ra iinka‑ra̱ xiyo ítin‑Ña̱.

San Marcos 15:32

Átu ntixa kúú‑ra̱ Cristo, Ña̱ ta̱chíñu Ntióxi̱ va̱xi sáka̱ku na̱ yuví, Réy na̱ ñuu Israel, ná nuu‑ra̱ ntaꞌá krûsi̱ ná kuni‑yó, ra kantíxa‑yó. Ta nta̱a̱ na̱ tákaa xíꞌin‑Ña̱ ni̱ka̱ꞌa̱n väꞌa‑na̱ xíꞌin‑Ña̱.