Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yowana 20:16 - Indagano Inyaaya mu-Chijita

16 Yeesu ˆnaamubhirikira risiina ryaye ati, “Maryamu!” Mbe Maryamu ˆneekebhuukira, ˆnaarora Yeesu, ˆnaamubhwira mu‑nyaayika ya Echiyebhuraniya ati, “Rabhooni!” Rabhooni, obhugajuro bhwago ni ati, “Omwiyigisya.”

Gade chapit la Kopi

INDAGANO INYA:YA

16 Yesu namubwira ati, Maryamu. Nacu:ka namubwira mu Cieburania ati, Raboni, kwo kwaika ati, Omwiigisya.

Gade chapit la Kopi




Yowana 20:16
26 Referans Kwoze  

Omuriisi wa rigutu kaamwigurira rirango, na jinaama ejuungwa obhuraka bhwaye. Omureefi kaabhirikira risiina rya bhuri naama yaaye na okujitangatira okuwuruka okuja anja.


Yeesu ˆneekebhuukira, ˆnaarora nibhamuruubhaga. ˆNaabhabhuusya ati, “Omwenda ki?” Abheene nibhamubhuusya ati, “Awe Raabhi, wikaaye aaki?” Obhugajuro bhwa omusango “Raabhi” ni “Omwiyigisya.”


Rusuku rumwi wuti saa etaanu na ena mu‑mwisi, Koroneeriyo ˆnaarora ebhiroro. Mu‑bhiroro ebhyo, ꞉aarorere abhwerubhweru maraayika wa Nyamuwanga ˆnaamusoromokera. Maraayika oyo ˆnaamubhirikira ati, “Koroneeriyo!”


ˆNaagwa aasi, ˆnoongwa obhuraka nibhumubhuusya ati, “Saawuri awe! Saawuri awe! Ni kurwa ki owunnyaasya?”


Abhaanu abho bhejire bhaakinga ku‑ngego ya inyanja, nibhasongʼana Yeesu, nibhamubhuusya ati, “Omwiyigisya, ꞉weejire ri enu?”


Tomaasi ˆnaamusubhya ati, “Raatabhugenyi waani na Nyamuwanga waani!”


Emwe omumbirikira ati, ‘Omwiyigisya,’ ka wone omumbirikira ati, ‘Raatabhugenyi.’ Omukora kisi okumbirikira kutyo, kwa okubha nikwo kutyo niri.


Maarita ejire aamara okwayika emisango ejo, ˆnaagenda okubhirikira Maryamu omuyara oweejaabho. Mbe, ˆnaamubhwira bhumbise ati, “Omwiyigisya ari anu, kaakubhirikira.”


Mu‑Yerusareemu omwo, ryariga riri‑wo rirango rinene rinu eritogwa ati, Rirango rya Jinaama. Ayeeyi na rirango eryo, ryariga riri‑wo ritanga rinene rinu risiina ryaryo mu‑nyaayika ya Echiyebhuraniya ni Bhetijaata. Ritanga eryo ryariga risingiiywe na amagaragariro gataanu ganu gaariga gagwatiriiywe na jingʼingi.


Rusuku rumwi mu‑ngeta, Nikodeemu ˆnaagenda ku‑Yeesu, ˆnaamubhwira ati, “Omwiyigisya, chimenyere ati awe ni mwiyigisya unu utumirwe na Nyamuwanga, kwa okubha atari‑wo omuunu unu kaatura okukora ebhibharikisyo bhinu owukora, araabha Nyamuwanga atari aamwi nage.”


Natanayeri ˆnaamusubhya ati, “Omwiyigisya, awe uri Mwana wa Nyamuwanga! Ka wone uri mukama wa Abhayisirayeeri!”


Raatabhugenyi Yeesu ˆnaamusubhya ati, “Maarita awe, Maarita awe! Ni kurwa ki owunyaaka na okusurumbasibhwa na emisango myafu kutyo?


Awoawo, Yeesu ˆnaabhabhwira ati, “Musiiriike, musige okuubhaya! Naanye.”


Yeesu ˆnaamubhuusya ati, “Oweenda nikukorere ki?” Omuwofu oyo ˆnaamusubhya ati, “Omwiyigisya, eneenda okurora.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite