ธง-เม่ง หว่า 3:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ เม่ย ม่าย ปั้น เหฒ่ย เถง เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่, ไม้ ตู๋ง แหง่ง โหฒว หลง เญย สี่ ปุน เฉียม หฒุ เถง เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁷ meib maaib panb zeig Tevj myenb Eei zyavb hog, maiq tuvq vcvg zruj lovj Eei sig pun Qyemj zu'g Tevj Eei myenb.

Iu-Mien New

²⁷ Meih maaih banh zeic tengx mienh nyei ziangh hoc, maiv dungx ngaengc zoux longx nyei sic bun qiemx zuqc tengx nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເຖງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແຫງ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ຖຈຽມ ຕສຸ ເຖງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ธง-เม่ง หว่า 3:27 Referans Kwoze