ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ นิ่น บัว ไฮ่ เถง นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว เยียม หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว โหฒว กง มป่า ไม้ เฒ์ย นิ่น บัว กั้น โหฒว เหฑ่ง. เม่ย อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ พ้าย เล​วี เมี่ยน โหฒว กง.”

Iu-Mien Old

²⁶ ninb Bua haib Tevj ninb Bua Eei kxb yrud yem wig pwavb Eei Dopg liub zruj kov mq paag maiq zeid ninb Bua kanb zruj Revg. meib xij zu'g Navq naaiq nx Paaiq le-wi myenb zruj kov.”

Iu-Mien New

²⁶ Ninh mbuo haih tengx ninh mbuo nyei gorx-youz yiem Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh zoux gong mv baac maiv zeiz ninh mbuo ganh zoux nzengc. Meih oix zuqc hnangv naaiv nor paaiv Lewi Mienh zoux gong.”

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ມປ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ພ້າຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 8:26 Referans Kwoze