มาลาคี 1:12 - Iu-Mien Thai12 “มป่า เม่ย บัว คี เยีย เญย บั๋ว ก๊อง, ‘เฒี้ยว เญย เตี้ย ม่าย หวุย,’ หย่า ก๊อง, ‘หมั่ง เผีย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เญย หญั่น ฮบ ตุ๊ เญย.’” Gade chapit laIu-Mien Old12 “mq paag meib Bua Ki yia Eei Buaj kxvq, ‘zyruq Eei tiab maaib wij,’ yaag kxvq, ‘mavg Piaj fovg hxg pun zyruq Eei Eang hopq tu'q Eei.’+” Gade chapit laIu-Mien New12 “Mv baac meih mbuo ki yie nyei mbuox gorngv, ‘Ziouv nyei dieh maaih uix,’ yaac gorngv, ‘Mangc piex fongc horc bun Ziouv nyei nyanc hopv duqv nyei.’+” Gade chapit laฉบับอักษรลาว12 “ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຄີ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ກ໊ອງ, ‘ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຕ້ຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ,’ ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ໝັ່ງ ເຜຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕຸ໊ ເຍີຍ.’” Gade chapit la |