เล​วี 7:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ หล่ง โต์ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เญย กะน้าย, ฝ่ง ห่อ เญย เมี่ยน กั้น อ๋อย หฒุ ต้อ ต้าย. อ๋อย หฒุ ต้อ แซง-คู้ เญย เฮมย เหธา เหลาะ ฮยวัง อ๊อ. เหลาะ ฮยวัง อ๊อ อ๋อย หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ธุ้น กีง เหว่ย โหฒว ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย.

Iu-Mien Old

³⁰ lovg trud ziag fovg hxg pun zyruq Eei ka'naaiq, fovg hxg Eei myenb kanb xij zu'g txb taaib. xij zu'g txb scvb Kuq Eei Mei Zauj lx'g Ywav xq. lx'g Ywav xq xij zu'g yem zyruq Eei Ra'Myen Zunq kiv weig zruj Zunq kiv fovg hxg Eei ka'naaiq.

Iu-Mien New

³⁰ Longc douz ziec fongc horc bun Ziouv nyei ga'naaiv, fongc horc nyei mienh ganh oix zuqc dorh daaih. Oix zuqc dorh saeng-kuv nyei hmei caux lorqc hiuang orv. Lorqc hiuang orv oix zuqc yiem Ziouv nyei nza'hmien cunv ging weic zoux cunv ging fongc horc nyei ga'naaiv.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ຕ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊. ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສຸ້ນ ກີງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

เล​วี 7:30 Referans Kwoze