เล​วี 6:3 - Iu-Mien Thai

³ ไฟ หฒวด ตุ๊ กะน้าย หย่า ไม้ เหญี่ยม, ไฟ ก๊อง จ๊า หว่า โด๊ว เหฒียว, ไฟ โหฒว หาย หญู่ง เมี่ยน ไฮ่ โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย,

Iu-Mien Old

³ fai zwrtg tu'q ka'naaiq yaag maiq Eyemg, fai kxvq Jaaq waag Druq zyruj, fai zruj haiq Euvg myenb haib zruj txvg Eei zwid,

Iu-Mien New

³ fai zuotc duqv ga'naaiv yaac maiv nyiemc, fai gorngv jaav waac ndouv zioux, fai zoux haaix nyungc mienh haih zoux dorngc nyei zuiz,

ฉบับอักษรลาว

³ ໄຟ ຕສວດ ຕຸ໊ ກະນ້າຍ ຢ່າ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ, ໄຟ ກ໊ອງ ຈ໊າ ຫວ່າ ໂດ໊ວ ຕສ໋ຽວ, ໄຟ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ,

เล​วี 6:3 Referans Kwoze