เล​วี 5:5 - Iu-Mien Thai

⁵ “‘ต้ง ก๊อง ลิ์ว น้าย เต๋ย หญู่งๆ, หาย เต้า โหฒว ต่อง เหยียด หญู่ง, วั้ว เต้า อ๋อย หฒุ เหญี่ยม นิ่น โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

⁵ “+‘tovb kxvq liud naaiq teij Euvb Euvg, haiq taub zruj txvg yetg Euvg, uaq taub xij zu'g Eyemg ninb zruj txvg Eei zwid.

Iu-Mien New

⁵ “+‘Dongh gorngv liuz naaiv deix nyungc-nyungc, haaix dauh zoux dorngc yietc nyungc, wuov dauh oix zuqc nyiemc ninh zoux dorngc nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

⁵ “‘ຕົ້ງ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫຍູ່ງໆ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຢຽດ ຫຍູ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຍ່ຽມ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 5:5 Referans Kwoze