เล​วี 27:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ “‘เยียม เดา ธ้วด เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, เลี่ยม ล่าง หฒิ เลี่ยม เดี๋ยง เญย เปี๊ยว, เหฒียบ โก๊ว เญย เหยียด โก๊ว เป๋น เฒี้ยว เญย หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³⁰ “+‘yem Dau Zwrtq Eei yetg zuvq ka'naaiq, lyemb laavb zi'g lyemb Dyavj Eei pyruq, zyepg kruq Eei yetg kruq penj zyruq Eei mig a'q.

Iu-Mien New

³⁰ “+‘Yiem ndau cuotv nyei yietc zungv ga'naaiv, liemh laangh ziqc liemh ndiangx nyei biouv, ziepc gouv nyei yietc gouv benx Ziouv nyei mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ “‘ຢຽມ ເດົາ ທສວດ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ, ລ່ຽມ ລ່າງ ຕສິ ລ່ຽມ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ປ໊ຽວ, ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

เล​วี 27:30 Referans Kwoze