เล​วี 26:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เยีย อ๋อย เหมียด เหฑ่ง เม่ย บัว เฮญี้ยว แหง่ง, โหฒว เหมา เญย ชะ. เยีย อ๋อย ปุน ลู่ง ฮ์าน, ปุน เดา บัง แหง่ง เญย.

Iu-Mien Old

¹⁹ yia xij myetg Revg meib Bua Hruq vcvg, zruj mauj Eei Qa'q. yia xij pun luvb haand, pun Dau Bav vcvg Eei.

Iu-Mien New

¹⁹ Yie oix mietc nzengc meih mbuo hnyouv ngaengc, zoux maux nyei qaqv. Yie oix bun lungh haanz, bun ndau mbang ngaengc nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ທຈະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ລູ່ງ ຮ໌ານ, ປຸນ ເດົາ ບັງ ແຫງ່ງ ເຍີຍ.

เล​วี 26:19 Referans Kwoze