เล​วี 25:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เหฑีย เม่ย บัว อ๋อย หน่าย, “สี ก๊อง ตะเธี้ยด หฮญัง เยีย บัว ไม้ ตุ๊ หฒวัง หย่า ไม้ ตุ๊ เซียว, อ๋อย หฒุ หญั่น หาย หญู่ง?”

Iu-Mien Old

²⁰ Riaj meib Bua xij naaig, “sij kxvq ta'Zyetq Havj yia Bua maiq tu'q zwavj yaag maiq tu'q syru, xij zu'g Eang haiq Euvg?”

Iu-Mien New

²⁰ Nziex meih mbuo oix naaic, “Se gorngv da'cietv hnyangx yie mbuo maiv duqv zuangx yaac maiv duqv siou, oix zuqc nyanc haaix nyungc?”

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເດສ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ໜ່າຍ, “ເຊ ກ໊ອງ ຕະທສຽດ ຫຮຍັງ ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສວັ໋ງ ຢ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ຊຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?”

เล​วี 25:20 Referans Kwoze