เล​วี 23:12 - Iu-Mien Thai

¹² ธุ้น น้าย เฒ้ย เบย้า เญย ฮนอย อ๋อย หฒุ ต้อ เต้า ต๋อย หฮญัง, ไม้ หว่าย ฝัง เญย ปะกี ยู่ง ตอน ปั๊ว เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹² Zunq naaiq zeiq Byaub Eei Nxi xij zu'g txb taub txij Havj, maiq waaig favj Eei pa'ki yuvb txn puaq ziag pun zyruq.

Iu-Mien New

¹² Cunv naaiv zeiv mbiauh nyei hnoi oix zuqc dorh dauh doix hnyangx, maiv waaic fangx nyei ba'gi yungh dorn buov ziec bun Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹² ທສຸ້ນ ນ້າຍ ເຕສີ໊ຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ເຕົ້າ ຕ໋ອຍ ຫຮຍັງ, ໄມ້ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ.

เล​วี 23:12 Referans Kwoze