เล​วี 2:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ เฒาะ ธ้วด เต๋ย เบย้า บ๊วน เหธา โย่ว เหธา เหยียด ฒู้ง ฮูง โหฒว จั๋ง เญย ป่วน, หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁶ sai myenb xij zu'g zx'q Zwrtq teij Byaub Bwrnq Zauj yrub Zauj yetg zuvq huv zruj Javj Eei pwrng, lovg trud puaq ziag fovg hxg pun zyruq.

Iu-Mien New

¹⁶ Sai mienh oix zuqc zorqv cuotv deix mbiauh mbuonv caux youh caux yietc zungv hung zoux jangx nyei buonc, longc douz buov ziec fongc horc bun Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ໄຊ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ທສວດ ເຕີ໋ຍ ເບຢົ້າ ບ໊ວນ ເຖສົາ ໂຢ້ວ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຮູງ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ ເຍີຍ ປ່ວນ, ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ.

เล​วี 2:16 Referans Kwoze