เย​เล​มี 2:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ ไม้ ตาน บัวะ น้าย, เมม​ฟิด เมี่ยน เหธา ทา​ปาน​เหด เมี่ยน เบ๊าะ เม่ย เญย มฆ้อง-แป้ง บ๋าย.

Iu-Mien Old

¹⁶ maiq taan Bua'g naaiq, mem-fitq myenb Zauj Taa-paan-hetg myenb Bx'q meib Eei mGxvb pcvb Baaij.

Iu-Mien New

¹⁶ Maiv daan mbuoqc naaiv, Memfitv Mienh caux Taa^baan^hetc Mienh mborqv meih nyei m'nqorngv-baengh mbaaix.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ, ເມມ​ຟິດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ທາ​ປານ​ເຫດ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ-ແປ້ງ ບ໋າຍ.

เย​เล​มี 2:16 Referans Kwoze