1 Samuel 14:34 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

³⁴ Ey ehel yuddan emin ni edum tayun helag Israel et i-li da baka niya kalneroh da et kelengen dadya et hamulen da. Eleg mabalin ni kennen da hu detag ni wada kuheyaw tu tep mambahhul idan Apu Dios.” Et pan-ilaw da bakeda niya kalneroh dan nunman ni hileng et kelengen da et hamulen da.

1 Samuel 14:34 Referans Kwoze

Genesis 9:4

Nem entan tu ekan hu detag ni nanengtun wada kuheyaw tu, tep ya kuheyaw hu kad-an ni biyag.

1 Samuel 14:33

Wadadda nengidaddatteng nan Saul e kanday “Akkunu e kapan-ippahding idan sindalu hu pambehhulan nan Apu Dios. Daka pangkana hu detag ni wada kuheyaw tu.” Et tumkuk hi Saul e kantuy “Nambahul kayu! Papuut yu et pumulig kayun et-eteng ni batudya kad-ak.

1 Samuel 14:35

Ya kinapyan Saul ni pan-appitan nan Apu Dios ey humman nemangulun kinapya tu.