Рут 2:11 - Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси

¹¹ Боаз униңға: — Сән тул қалғандин кейин, қейинанаңға вападар болғанлиғиңни аңлидим. Сениң ата-анаң вә жутуңдин кетип, бу ят хәлиқ ичигә қандақ келип қалғанлиғиңдин толуқ хәвирим бар.

Рут 2:11 Referans Kwoze

Луқа баян қилған Хуш Хәвәр 14:33

Шуниңға охшаш, қайсиңлар болсун бар-йоқуңлардин ваз кәчмисәңлар, Мениң шагиртим болалмайсиләр.

Луқа баян қилған Хуш Хәвәр 5:11

Улар кемини қирғаққа тохтитип, һәммә нәрсини ташлап, һәзрити Әйсаға әгишип маңди.

Луқа баян қилған Хуш Хәвәр 5:23

«Гуналириң кәчү­рүм қилинди!» дейиш асанму яки «Орнуңдин тур, маң!» дейишму? Әлвәттә, ейтмақ асан, қилмақ тәс. Амма һазир Инсан Оғлиниң йәр йүзидә һәм гуналарни кәчүрүм қилиш, һәм кесәлләрни сақайтиш һоқуқиға егә екәнлигини испатлап берәй, — деди. Андин паләч кесәлгә: — Орнуңдин тур, орун-көрпәңни жиғиштуруп өйүңгә қайт! — дәп буйриди.

Рут 1:11

Бирақ Наоми: — Қизлирим, қайтип кетиңлар! Немишкә мән билән кетисиләр? Ойлап беқиңлар, мән йәнә силәргә әр болидиған оғул туғалаттиму?

Рут 2:10

Рут Боазниң алдида тизлинип, бешини йәргә тәккүзүп: — Немишкә мәндәк бир мусапирға илтипат көрситип, бунчивала ғәмхорлуқ қилисиз? — деди.

Рут 2:12

Қилған яхшилиқлириңни Пәрвәрдигар өзәңгә яндурғай. Сән қанити астида паналиқ издигән Пәрвәрдигар, йәни исраиллар етиқат қилип кәлгән Худа саңа мол илтипатини яғдурғай, — деди.

Рут 4:15

Сиз үчүн йәттә оғулдинму әвзәл келиниңиз сизгә яхши қариди, һазир у сизгә бир нәврә туғуп бәрди. Бу нәвриңиз сизниң қолиңизға қол, путиңизға пут болуп, қериған вақтиңизда таянчиңиз болиду, — дейишти.

Рут 3:10

Боаз униңға: — Әй қизим, Пәрвәрдигар саңа көп бәхит ата қилсун! Сениң һазир ериңниң уруқ-әвладиға көрситиватқан садақитиң бурун көрсәткән садақитиңдинму артуқтур. Чүнки сән пули болсун-болмисун бир яшни тапалаттиң, лекин ундақ қилмидиң.