1Péter 1:10 - Karoli Bible 1908

¹⁰ A mely idvesség felől tudakozódtak és nyomozódtak a próféták, a kik az irántatok való kegyelem felől jövendöltek:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Ezt az üdvösséget keresték és kutatták a próféták, akik a nektek szánt kegyelemről prófétáltak,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Ezt az üdvösséget próbálták megérteni, ezt kutatták nagy szorgalommal a régi időkben a próféták is, akik Isten kegyelméről prófétáltak, amely most megérkezett hozzátok.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Ezt az üdvösséget keresték és kutatták a próféták, akik a nektek szánt kegyelemről jövendöltek,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Afelől a megmenekülés felől folytattak oly szorgos keresést és kutatást a próféták, kik a nektek szánt kegyelemről prófétáltak,

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Ezt az üdvösséget keresték és kutatták a próféták, akik a nektek szánt kegyelemről prófétáltak,

1Péter 1:10 Referans Kwoze