Start 42:14 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁴ Joseph tell um, “Same ting, jalike I stay tell you guys awready, you guys spies!

Start 42:14 Referans Kwoze

Job 19:11

He stay real huhu wit me. He tink bout me jalike I one a da guys dat stay agains him.

Job 13:24

How come you hide yoa face? How come you ack jalike I agains you?

Start 42:13

Dey tell Joseph, “Us twelve braddahs, yoa slave guys, dat come from da same faddah, Canaan side. Ony now, oua younga braddah, he stay ova dea wit oua faddah. An da odda braddah, he mahke awready.”

Start 42:15

Dis how I goin check you guys out fo find out if you stay tell da trut o not. Ony one way you guys goin get outa hea, an da Pharaoh guy goin back me up wen I tell dis: You guys younga braddah gotta come hea, den you can go.